目前共有5篇帖子。
谁能翻译这段八爪语？
1樓 Revive_ctg 2011-2-19 09:43
Beefd af tunbody.
Kiespen nee tun hundfo info.
2樓 巨大八爪鱼 2014-7-8 09:20
Beefd: again

af: to be

tunbody: to challenge

Kiespen: to hope

nee: you

tun: can; be able to

hundfo: alive

info: go home
3樓 巨大八爪鱼 2014-7-8 09:20
Translation:

Are you challenging again?

I hope that you can go home alive.
4樓 巨大八爪鱼 2014-7-8 09:21
最后一句改一下：

I hope that you will be alive when you go home.
5樓 JosephHeinrich 2014-7-9 06:09
过去三年多了，终于有人出来翻译了……

回復帖子

內容：
用戶名： 您目前是匿名發表
驗證碼：
 
 
©2010-2025 Arslanbar [手機版] [桌面版]
除非另有聲明，本站採用創用CC姓名標示-相同方式分享 3.0 Unported許可協議進行許可。