日本10月21日誕生史上首位女首相高市早苗,但上任不久她便遭遇一大難題。當地相撲賽事素來嚴禁女性進入站上土俵,而撲賽賽事中的「內閣總理大臣杯」,通常由日本首相親自頒發榮譽獎杯。面對高市早苗能否破例站上土俵頒獎?相撲協會則回應稱「暫不清楚」。
日本產經新聞報道,相撲協會的一位代表稱:「如果新首相有『登上擂台』的意願,我們可能會考慮,但目前還沒有具體消息,所以我們還沒有就此進行任何具體的討論。」
2018年,在京都府的一場巡迴比賽中,一位女性為救治在演講中暈倒的男市長而進入土俵,卻被當場多次要求離開。此舉其後引發當地社會爭議,許多人批評相撲界相比搶救人命,反而更在乎遵守存在性別歧視的傳統。當時的相撲協會主席發表聲明稱,相撲擂台是男人的戰場,因此「女性不進入擂台的習俗就一直流傳下來」。
相撲運動可追溯自1500年前的神話時代,《日本時報》(Japan Times)前專欄作家Mark Buckton表示,相撲在日本並不被視為一項運動,他說:「它在日本國民的集體心理中有更豐富的含義」。傳統上,日本神道宗教認為有月經的女性是「不潔的」,因此不允許女性踏上土俵。
不過,慶應義塾大學名譽教授、女性禁入史專家鈴木正孝介紹,當時,除了力士、裁判等相關人員外,任何人,無論性別,都不允許進入拳擊台。
此次在高市早苗當選後,人們開始好奇「女性禁止入土俵」的規定會否被打破。有網民留言表示,「看看他們是否會打破傳統,這很有趣」、「我認為禁止女性參加的禁令應該作為相撲文化的一部分保留下來」、「重視傳統和文化的高市很可能不會出席頒獎典禮」。
原文網址: 女首相高市早苗能否破例「進入土俵」? 日本相撲協會:暫不清楚 | 香港01 https://www.hk01.com/article/60287904?utm_source=01articlecopy&utm_medium=referral
內容轉換: