不是放弃英制单位的倾向,而是公制单位改造已经基本完成。
没有改的就基本只有公路系统里的miles了,因为这个风险较大,你高速公路的限速牌子从一个圆圈⭕️里写着70改成圆圈里写着110怎么办?万一真有人脑子抽抽按照110mph开呢?所以公路系统还在用miles和衍生的mph。
此外,尽管加油已经按照L来计算了,但是车上显示油耗的单位仍然是mpg,这个就只能呵呵了。只能口算成”我加4.5L油能跑多少miles“这样,不过还好油耗这个单位只是一个直观的高低,看着自己爽而已,没人真正用它来卡着上限加油,真正值得参考的是车子上显示的剩余油量还能跑多少miles这个指标。
但要说英制单位的残余,那还是不少的。例如酒吧的菜单上可能会告诉你568ml啤酒卖多少钱。但实际上没人去说“我要买568ml啤酒”,而是说我要1 pint啤酒,然后酒保就拿过来一个标准杯子给你装满,但这个时候你可以看到有些杯子上还印着568ml,也就是个计量单位而已,这个残余就难改了,因为没有一个酒鬼愿意以前都喝568ml今天只能喝到500ml。
作者:NaHCO3
链接:https://www.zhihu.com/question/11177437485/answer/93531831529
来源:知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。