民众到国外旅游通常会用英文和当地人沟通,不过一名网友在社群平台分享,前几天在台湾路上遇到日本游客问路,对方竟然直接飙日文问路,他傻眼“完全不管你听不听得懂,超好笑。”话题引发热议,大批网友到场参与讨论。其中一名女网友超有共鸣,因为她曾遇过3次同样状况,刚好她会日文,回答完之后对方道谢就离开了,疑惑表示“他们难道不觉得,在台湾随便抓一个路人就懂日文是件神奇的事吗?”
原PO在25日在社群平台Threads发文写下“日本人超酷的,在台湾问路是直接飙日文耶,完全不管你听不听得懂,不知道是不是我遇到的那位日本人比较特别,超好笑!”短短几句话引发网友共鸣,一名女子表示,曾经在台湾被日本人用日文问路,而且还碰过3次,甚至曾经她在排队买葱抓饼时,也被日本人用日文询问口味要怎么点,刚好会讲日文所以能回答,对方道谢后就离开,不过她疑惑“他们难道不觉得,在台湾随便抓一个路人就懂日文是件神奇的事吗?”。
也有网友有同感分享,“我在七星山遇到日本阿伯请我帮他拍照,他也完全讲日文”、“遇过日本人在德国请路人帮她拍照也是讲日文… ”、“不管在哪里,日本人都只会说日文,之前去日本玩,听不懂店员讲什么,结果他放慢速度,继续全日文输出。”还有人笑说“可能因为讲日式英文别人也听不懂,只好赌赌看有没有刚好会日文的台湾人”、“有没有一个可能,他已经在讲英文了?”、“因为台湾是日本的殖民地(地狱梗)”、“说日文还能接受,我最怕他们跟我讲英文”,甚只有网友认为“日本人真的很妙,他们民族意识很强,不会管你听不听得懂而且讲超快”、“蛮多日本人都这样的,觉得外国人也听得懂日文,日本的民族性使然”。
內容轉換: