香港人喜愛到日本旅遊,但礙於習慣、國情不同,某些行為恐怕對當地人造成不少困擾。Facebook Page「日本省錢小站」引用日本某雜誌的報導表示,許多遊客在日本搭電車時喜歡聊天,但這對日本人來說是種「霸凌」,由於平時上班通勤壓力已經很大,再加上觀光客的噪音令他們更加煩躁。
臉書粉專「日本省錢小站」分享某間日本雜誌的報導,記者採訪某知名觀光地的居民,詢問當外國人來玩時對他們造成什麼不便,許多當地人抱怨很不喜歡在電車上聽到外文交雜聊天,因為平常通勤上班、上學就已經壓力很大了,再加上耳邊總是充斥著各種噪音,且又聽不懂對方在說些什麼,令人更加煩躁「簡直是種霸凌」。
該粉專指出,其實不只是在觀光地,在大都市電車、公車上也是,日本人真的很不喜歡別人在電車上說話,該粉專特派員也時常在電車上目睹,日本人嫌外國人講話很吵,因此爆發衝突,甚至上演肢體衝突。
粉專也提醒,儘管日本電車沒有明言禁止聊天,但對於日本人來說,電車應該是個安靜的地方,因此旅客搭電車時要記得降低音量。
文章曝光,網友們議論紛紛:
「在飯店餐廳工作觀察,日本客人聊天普遍都會自主降低音量聊,台灣人香港人就沒這個習慣,國情不同」「因為音量大覺得很吵可以體會,因為聽不懂而心情Blue就有點理解不能了」「曾在京都公車聊天上直接被當地阿嬤罵過」
另外也有人表示:
「可是他們出國就會在電車大聲說話」「電車上有的日本人其實也很吵」「大聲講英語,一定沒事!」「日本人也有大屁孩在電車上,跟新搭訕的妹子聊到始發電車全車的人都聽到」「在大阪下班時,電車裡日本人也是大聲聊天」
原文網址: 旅行注意|電車「這行為」日本人感到被遊客霸凌?網民:不能理解 | 香港01 https://www.hk01.com/article/1020770?utm_source=01articlecopy&utm_medium=referral
內容轉換: