法國世界報記者西蒙·勒普拉特（Simon Leplâtre）周五寫道，世界上最先進晶片//chip中的大約90%是在台灣製造的，但是，台灣這個獨立的島嶼是一個經常遭受自然災害的地方，也受到來自中國的軍事威脅。

就台灣剛剛遭遇的地震，法國世界報記者西蒙·勒普拉特（Simon Leplâtre）周五寫道，台灣的地震提醒人們關注電子晶片//chip供應鏈的脆弱性。他表示，4月3日襲擊台灣的7.4級地震有可能擾亂半導體的生產，而半導體卻是台灣的專長。世界上最先進晶片//chip中的大約90%是在台灣製造的，但是，台灣這個獨立的島嶼是一個經常遭受自然災害的地方，也受到來自中國的軍事威脅，中國聲稱希望吞併台灣領土，必要時可以使用武力。
西蒙·勒普拉特寫道，位於台灣東部的花蓮市靠近震央，遭受了很大的破壞：多座建築物、道路和隧道倒塌，造成至少九人死亡、千餘人受傷。位於西海岸的台灣半導體巨頭的工廠遭受的震動則不那麼劇烈。
地震剛一發生，半導體行業的世界老大台積電就立即疏散了工廠，但周三下午就又宣布恢復生產。台積電在一份聲明中表示，「台積電的安全系統運行正常。為確保員工的安全，部分工廠按照公司程序進行了疏散。我們目前正在確認影響的細節。」
西蒙·勒普拉特指出，以亞洲地震的震級來衡量的話，花蓮的地震超過了六級（最高是七級），而距離台北約六十公里的半導體產業集中地新竹則受到了五級地震的影響，損失微小。不過，電子晶片//chip的生產對精度的要求很高，在製造過程中，機器的哪怕是最輕微的振動就可能會導致正在生產的一批晶片//chip的報廢。事後，機器的校正也可能是需要一些時間的。

晶片//chip生產集中在兩個地質板塊交界處
地震後，台積電的股票 下跌了1.3%，另一晶片//chip巨頭 聯華電子的股票下跌了1%。英國經紀商IG集團（IG Group）在一份報告中分析說，台積電的股票以及富士康和友達光電等其他台灣科技公司的股價在地震後都下跌了，這反映了投資者擔心這些公司可能會受到影響。西蒙·勒普拉特認為，台灣晶片//chip工廠遭受的嚴重損害可能會波及到全球的供應鏈，也凸顯了減少對台灣晶片//chip依賴的緊迫性。」
他強調，這次地震提醒人們，把晶片//chip生產集中在兩個地質板塊交界處地區會面臨的風險。台灣生產全球晶片//chip的60%和全球最先進晶片//chip的90%。而且，除了地震風險，台灣還生活在中國威脅的陰影之下：北京當局毫不掩飾其「統一」台灣的願望，北京認為台灣是叛亂省份，「必要時可以使用武力」。
因此，近年來，世界主要經濟大國在努力地說服台積電在補貼的幫助下轉移部分生產。台積電的一個工廠正在美國的亞利桑那州建設，另一家工廠正在日本建設，第三家工廠應該會設在德國。但是，台積電這家全球晶片//chip領導者繼續將其最先進的工廠給留在台灣的土地上。西蒙·勒普拉特表示，台積電的這一戰略受到台灣政府的鼓勵，台灣政府將台積電的卓越的晶片//chip技術視為是抵禦北京入侵企圖的「盾牌」，因為，中國的工業也依賴於在台灣島上刻出來的晶片//chip。

原報導連結：https://www.rfi.fr/tw/%E5%B0%88%E6%AC%84%E6%AA%A2%E7%B4%A2/%E6%B3%95%E5%9C%8B%E4%B8%96%E7%95%8C%E5%A0%B1/20240405-%E5%8F%B0%E7%81%A3%E5%9C%B0%E9%9C%87%E6%8F%90%E9%86%92%E4%BA%BA%E5%80%91%E9%97%9C%E6%B3%A8%E9%9B%BB%E5%AD%90%E8%8A%AF%E7%89%87%E4%BE%9B%E6%87%89%E9%8F%88%E7%9A%84%E8%84%86%E5%BC%B1%E6%80%A7