導讀：「樂天究竟是韓國企業還是日本企業」，對於這個問題，好像就連韓國自身也沒有太明白。

韓國樂天（Lotte）集團正在自食苦果。
據韓國SBS電視台20日報導，因非法經營等罪名，韓國樂天集團創始人辛格浩、夫人徐美敬、樂天集團總裁辛東彬、辛東彬的哥哥辛東主、姐姐辛英子5人當天被檢方傳喚，悉數出庭。

▲ 3月20日，韓國首爾中央地方法院就樂天集團的首席執行官及其家人的控罪舉行首次聽證會，辛格浩、辛東彬、辛東主、徐美敬抵達法院接受調查。

在韓國，雖然大財團領導層出庭受審並不算稀奇，但類似樂天集團這樣整個家族成員同時被指控的情況絕對是「史無前例」。
樂天集團的創始人辛格浩已經95歲了，這位老人家在法庭上大動肝火，對著法官又是大吼，又是敲拐杖，甚至還飆日語質問法官「誰敢判我！」
好大的口氣。
最後由於無視法庭秩序，辛格浩被當場強制帶離法庭。

受審
樂天集團因為何事在韓國受審？
根據韓國的報導，檢方指認經辛東彬之手運作的非法資金總額或達到1700億韓元（約合10.42億元人民幣），辛格浩涉嫌逃避數以千億韓元的贈與稅，辛東主則被控訴從樂天集團領取了400億韓元（約合2.45億元人民幣）的非法薪資。

▲ 2016年9月1日，辛東主在首爾接受記者採訪。

此外，樂天集團還牽涉到朴槿惠「親信干政」事件。
19日，樂天免稅店的負責人接受首爾中央地方檢察院的問詢，檢方懷疑樂天集團向朴槿惠的好友崔順實所控制的兩家基金會捐款，從而獲得了首爾市區免稅店的經營權。
儘管樂天家族否認了韓國檢方的指控，但調查還在深入。

身份
95歲的辛格浩在韓國法庭上狂飆日語也讓吃瓜群眾坐不住了：韓國人為什麼要飆日語？這樂天集團到底是韓企還是日企啊？
其實對於這個問題，韓國人也很糾結。
辛格浩1922年出生於朝鮮日治時期（1910年8月29日至1945年8月15日），那時候朝鮮半島整個淪為日本的殖民地，接受日本統治，因此辛格浩從小接受的都是日本教育。

▲ 年輕時期的辛格浩。

1942年他乘船遠渡日本，開始了一邊送報紙，一邊求學的生活。後來，在日本紮根的辛格浩與一名日本女子結婚並創立了樂天集團。
1965年韓日恢復邦交，樂天被朴正熙政府指定為重要招商引資對象。於是，1967年辛格浩把樂天帶到了韓國。
根據韓國媒體報導，樂天集團的高層平時都是稱呼辛格浩以及他的兩個兒子的日本名字，而他們之間的日常會話也是日語。
2016年6月，韓國JTBC還在一檔電視節目中討論「樂天究竟是韓國企業還是日本企業」的問題。一方指出，樂天集團的日資股份佔據了99%，毫無疑問，樂天屬於日企，因此呼籲韓國政府和民眾應該正視「樂天是日企的事實」；而另一方則表示，樂天集團大部分的合作都是與韓國當地企業進行的，為韓國創造了大量的財富和就業機會，這麼看來樂天也不能說完全是日本企業。