第七章　民族問題和共產主義

第五十六節 無產階級的統一

俄國的資本家用地道的俄國粗俗語言罵人，按照俄國方式打人的嘴巴，用真正的俄國皮鞭抽打罷工者，這樣一來，俄國的工人是不是僅僅因為這一點就可以對本國的資本家更親一些呢？當然不可以，就象德國工人不能只是因為德國的資本家在侮辱他們時用的是德國話和德國方式，就可以對本國的資本家更親一些一樣，全世界的工人在階級上都是兄弟，都是各國資本家的敵人。

關於各國貧苦農民的情況也同樣可以這樣說。對於俄國農民——貧農和中農來說，匈牙利的半無產階級、西西里和比利時的貧農要比自己的俄國富農-財主更為可親和可貴，至於象普里什凱維奇和馬爾柯夫一類的純俄國的兇殘地主，那就更不用說了。

　　但是全世界的工人不能僅僅滿足於意識到他們都是階級的兄弟，是受壓迫和奴役的患難兄弟。如果他們只是在各自用自己的語言來咒罵自己的資本家，如果他們只是在互為對方擦眼淚和只是為了自己才在國內進行反對自己的敵人的鬥爭，那就很不好。受壓迫和奴役的兄弟應該是在結成一個反對資本家的世界聯盟這一點上成為兄弟。他們應該忘記妨礙他們的一切民族差別，團結成一個強大的聯盟去進行旨在反對資本家的共同鬥爭。只有結成這種國際聯盟，他們才能戰勝世界資本。因此，還在七十多年以前，共產主義的奠基者馬克思和恩格斯就在其著名的《共產黨宣言》中提出了「全世界無產者，聯合起來！」的偉大口號。

　　工人階級必須克服所有的民族偏見和敵對情緒。這不僅是為了對資本進行全球進攻和取得徹底的勝利，而且也是為了組織統一的世界經濟。不僅僅蘇維埃俄國離不開頓涅茨的煤、巴庫的石油、土耳其斯坦的棉花，而且整個歐洲也都離不開俄國的木材、苧麻、亞麻、白金和美國的糧食，意大利離不開英國的煤礦，英國離不開埃及的棉花，等等，等等。資產階級組織不起世界經濟，它在這方面遭到過失敗。只有無產階級才能建立起這樣的經濟。為此它應該提出這樣的口號：整個世界及其全部財富屬於整個勞動世界。但是這樣的口號意味着德國工人完全放棄自己的民族財富，英國工人也完全放棄自己的財富，等等。如果在工業和農業國際化的道路上出現什麼民族偏見和民族貪慾，那就要徹底把它搬掉，不管它是在多麼動聽的借口下出現的！

第五十七節 產生民族仇恨的原因

每個國家的資產階級都剝削和壓迫本國的無產階級。但是它卻盡一切努力向無產階級證明，他們的敵人並不是資產階級，而是他們周圍的其他民族。德國資產階級向本國的工人大聲叫喊：揍法國人，揍英國人！英國資產階級也在大聲叫喊：揍德國人！特別是在最近時期，各國資產階級都在開始大聲叫喊：揍猶太人！所有這一切都是為了把工人階級同自己的壓迫者資本家進行階級鬥爭轉移到民族鬥爭上去。

　　但是，為了使工人放棄爭取社會主義鬥爭，資產階級並不滿足於僅僅實行民族毒化政策。它企圖從物質上鼓勵工人去壓迫別國的人民。在不久前的世界大戰時期，德國資產階級高喊着「德國、德國高於一切」（德國國歌），德國資產階級的經濟學家千方百計向本國工人證明，他們將從勝利，即從壓迫和掠奪戰敗國的工人中贏得許多好處。資產階級實際上在戰前就在用掠奪殖民地和壓迫落後、弱小民族得來的利潤來賄買工人階級的上層。以部分報酬最高的人為代表的先進歐洲國家的工人，接受了資本家的挑撥，力圖使社會愛國主義者相信，既然他們參加了掠奪殖民地和半依附民族的行動，那麼他們也是有祖國的。在資本主義制度下工人一變成愛國主義者，就會為了幾文錢而出賣自己真正的祖國即社會主義，成為屠殺落後與弱小民族的劊子手。

第五十八節 民族平權和自決權；聯邦

光是大國和強國的無產階級拒絕參與本國資產階級和貴族壓迫其他民族的企圖還是不夠的。還應使被壓迫民族的無產階級不要對自己在壓迫者國家的同志抱有不信任的感情。當捷克人受到奧地利的德國資產階級的壓迫時，捷克工人認為所有的德國人通通是自己的壓迫者。波蘭人受過我國的沙皇的壓迫，但是波蘭人民不是僅僅對俄國的沙皇、地主和資本家，而是對所有的俄國人，都表示不信任。為了從根本上消除被壓迫民族的工人對壓迫者民族的工人的任何不信任，不僅必須宣布，而且必須在實際上實行完全的民族平等。應該在語言、學校、宗教等等方面都實行這種平等。不僅如此，無產階級應該實行充分的民族自決權，即給與任何民族的大多數勞動者以完全的可能來決定：這個民族是否願意和其它民族留在一個國家的統一體內，它是願意加入緊密自願的國家聯盟（聯邦）還是願意完全分離出來。

第五十八節 民族平權和自決權；聯邦

光是大國和強國的無產階級拒絕參與本國資產階級和貴族壓迫其他民族的企圖還是不夠的。還應使被壓迫民族的無產階級不要對自己在壓迫者國家的同志抱有不信任的感情。當捷克人受到奧地利的德國資產階級的壓迫時，捷克工人認為所有的德國人通通是自己的壓迫者。波蘭人受過我國的沙皇的壓迫，但是波蘭人民不是僅僅對俄國的沙皇、地主和資本家，而是對所有的俄國人，都表示不信任。為了從根本上消除被壓迫民族的工人對壓迫者民族的工人的任何不信任，不僅必須宣布，而且必須在實際上實行完全的民族平等。應該在語言、學校、宗教等等方面都實行這種平等。不僅如此，無產階級應該實行充分的民族自決權，即給與任何民族的大多數勞動者以完全的可能來決定：這個民族是否願意和其它民族留在一個國家的統一體內，它是願意加入緊密自願的國家聯盟（聯邦）還是願意完全分離出來。

假定在加入統一德國的巴伐利亞宣告成立了蘇維埃共和國，可是柏林卻仍在由諾斯克和謝德曼的資產階級專政統治着。在這種情況下，巴伐利亞的共產黨人能否要求巴伐利亞的獨立呢？不僅是巴伐利亞的共產黨人，而且整個德國的共產黨人都應該歡迎蘇維埃巴伐利亞的分離，因為這種分離將不是與德國無產階級的分離，而是與執政的德國資產階級的壓迫的分離。

　　現在再作一個相反的假定。整個德國，除了巴伐利亞之外，都宣告成立了蘇維埃政權。巴伐利亞的資產階級主張脫離蘇維埃德國，而巴伐利亞的無產階級則贊成與它聯合。共產黨人應該怎麼辦呢？很清楚，德國共產黨人應該支持巴伐利亞的工人，並用武力鎮壓巴伐利亞資產階級的分離企圖。這並不是鎮壓巴伐利亞，而是鎮壓巴伐利亞的資產階級。

假定在英國和在愛爾蘭，即在壓迫者國家和在被壓迫者國家都宣告成立了蘇維埃政權。又假定愛爾蘭工人對英國工人是不信任的，因為許多世紀以來英國曾經壓迫過這個國家的工人。假定他們想要完全脫離英國，而且這種脫離在經濟上是有害的，在這種情況下英國共產黨人應該怎麼辦呢？他們絕不能象英國資產階級所做的那樣，用強制手段把愛爾蘭留在聯盟內，他們應該為之提供充分的脫離的可能。為什麼呢？

　　首先，這是為了能永遠向愛爾蘭工人證明，過去不是他們，而是他們的資產階級壓迫過愛爾蘭，並以此來爭得對自己的信任。

　　其次是為了使愛爾蘭工人在實際中相信，他們作為一個小國而獨立存在並無好處。為了使他們在實際中相信，只有同無產階級的英國及其他無產階級國家在國家和在經濟上結成一個緊密的統一體，才能更好地組織生產。

　　再假定，某個處在資本主義制度下的民族希望脫離處在無產階級制度下的民族，並且這個希望分離的民族的工人階級大多數，或是相當部分也擁護分離。假定它不僅對資本家不抱信任，而且對曾經壓迫它的資產階級所在的那國家的工人也不信任。在這種情況下，最好也是讓這些無產階級單獨和自己的資產階級呆在一起，這樣資產階級就無法再向無產階級張口閉口地說：這不是我，而是某個國家在壓迫你們。工人階級將會很快看到，資產階級爭取獨立是為了能夠獨立地宰割本國的無產階級。無產階級還將會看到，毗鄰蘇維埃國家的無產階級號召它加入聯盟不是為了剝削它，也不是為了壓迫它，而是為了和它一起從剝削和壓迫中解放出來。

第五十九節 誰體現了「民族意志」

我們認為，如果在世界上一些先進的國家裡實現了社會主義，落後與半開化的民族是十分容易自願地與這些民族結成統一聯盟的。對於掠奪殖民地並強迫它依附於自己的帝國主義資產階級說來，它們害怕失去殖民地是有理由的。而無產階級並不打算掠奪殖民地，無產階級可以通過商品交換從這些殖民地獲得自己所必需的原料，讓土著人和落後民族按他們自己的願望來安排自己的生活。

　　因此，為了結束各種形式的民族壓迫和不平等，共產黨提出了民族自決權的要求。

　　各國無產階級都可以利用這種權利來達到消除民族主義和自願加入聯邦制聯盟的目的。

　　等到聯邦制聯盟對於建立統一的世界經濟已顯得不足，並且大多數人從實際中也認識到這種不足時，就可以建立起一個統一的世界社會主義共和國。