2006年11月18日，邵晓铃与时任台中市长的夫婿胡志强，在赴高雄市为中国国民党的候选人黄俊英助选之后的回程途中，在国道三号北上323.5公里处，即台南县柳营乡（今台南市柳营区）段，遭廖姓男子（25岁，南投县人）驾驶之小客车追撞。

邵因伤势严重，就近送至奇美医院柳营分院急救，并接受左臂截肢手术，情况危殆。截肢手术后，出现急性呼吸窘迫症及延迟性脾脏破裂，切除脾脏。

朱立伦当时在一个餐会上与柯文哲碰面，两人谈到邵晓铃的伤事，柯表示可使用叶克膜，朱立即地打电话给胡志强说。胡随即转告奇美医院由医师与柯联络。后来病情好转，恢复意识，并且能与人交谈。2007年的农历新年前出院，返台中休养。