目前共有85篇帖子。
(轉載知乎)为什么会有人觉得日语很简单?
41樓 JosephHeinrich 2025-10-16 18:25

小小塞子:


因为觉得简单的要么是把该吃的苦吃完了,学好了。要么是啥也不懂

42樓 JosephHeinrich 2025-10-16 18:25


高雅:


因为蠢

43樓 JosephHeinrich 2025-10-16 18:25


愤怒的熊猫:


既然用了那么多的汉子,还不如直接用中文简体呢。要么你就学韩国也行,彻底不用。整的斑斑可可的

44樓 JosephHeinrich 2025-10-16 18:26

带薪拉屎真爽:


不简单啊,从高中起开始看日本电影,马上三十岁了,看了十几年还是没学会。

45樓 JosephHeinrich 2025-10-16 18:26

作者:互联网领航者
链接:https://www.zhihu.com/question/667375943/answer/1962167018330526200
来源:知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。

学习日语对有些人来说感觉很简单,这可能归因于多种因素。每个人的背景、学习习惯、语言天赋以及学习环境都不同,这些因素共同作用,使得一些人在学习日语时感到相对容易。以下是一些可能导致这种感觉的原因:

语言背景:对于那些已经掌握了与日语有相似性的语言的人来说,学习日语可能会更加简单。例如,汉语和韩语的使用者可能会发现日语中的汉字(kanji)更容易掌握,因为这些字符在他们的母语中也有出现。同样,英语使用者可能会发现日语的语法结构在某些方面比他们母语的语法结构要简单。

文化兴趣:对日本文化有浓厚兴趣的人可能会发现学习日语更加有趣和动力十足。这种兴趣可以转化为学习的动力,使得学习过程感觉更加轻松愉快。

学习方法:采用有效的学习方法和资源也可以使学习日语变得更加简单。例如,使用互动式学习软件、参与语言交换、观看日本影视作品等都可以提高学习效率和兴趣。

语言天赋:有些人可能天生具有较强的语言学习能力,这使得他们能够更快地掌握新语言,包括日语。这种天赋可能包括对语音的敏感度、记忆力以及对语言结构的直觉理解。

学习环境:在一个有利于学习日语的环境中,如在日本留学或工作,或者生活在有大量讲日语的人群中,可以提供更多实践机会,从而加速学习过程。

学习态度:积极乐观的学习态度对于语言学习至关重要。那些对待学习持开放态度、愿意不断尝试和纠正错误的人,往往会发现学习过程更加顺利。

46樓 JosephHeinrich 2025-10-16 18:26

fisherkid自由之:


之前在清华读研时,实验室有日企资助,学过阵子日语,算有点发言权。刚开始看汉字多,觉得好上手,确实容易觉得简单。但越往后语法、敬语越绕,只是初期的“亲切感”让人先入为主罢了。

47樓 JosephHeinrich 2025-10-16 18:26

松脆小薯丁:


这些人可能天生对这种语种感兴趣 有一定的天赋

48樓 JosephHeinrich 2025-10-16 18:27
49樓 JosephHeinrich 2025-12-6 21:51

这个分人,我认为主要还得看有没有兴趣,比如我从小学开始学了十年英语,被家长逼着考了一堆级,也只能应付考试还考的一般,和外国人说不了话也听不懂电影。因为除了课堂就没有对英语有兴趣的爱好了。

日语的东西则是从小看动画,电视剧,追星看的演员爱豆国内没人做字幕,我推当年一周七天又几乎每天上电视。大学自己选择的这个专业开始学,除了正经上课以外还大量输入综艺广播朗读剧小说舞台,所以当时的同学都是听力不行,就我觉得听力没压力。

英语还要背单词,日语怎么读就怎么写我就认为轻松多了。再加上追喜欢的东西,可以涉及到很多领域各种形式的节目,纪录片,文章,小说,都是累积。

在有兴趣,持续高强度使用的前提下

做题考级<几乎听懂<用日语思考说话输出<母语人级别的文章力

其实就是看的多,用的多,一直持续,不把这个当做一件痛苦的事,遇到不会的你去查完是一种学到了的心态,而不是这个东西好难。



作者:MOMO

链接:https://www.zhihu.com/question/667375943/answer/1980272012522971238

来源:知乎

著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。


50樓 JosephHeinrich 2025-12-6 21:51

作者:wang jason

链接:https://www.zhihu.com/question/667375943/answer/1978809483435217551

来源:知乎

著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。


我是教日语的,开机构的,但我很少和学生讨论“日语难不难”这个话题,因为没什么意义。

我可以举很多条日语简单的点:

(1)日语中有很多汉字,而且很多汉字词意思和中文也是差不多/一致的,阅读起来很方便。

(2)日语不像英语那样有很多从句,尤其是英语定语从句这种,把一长串修饰限定放在后面的,读起来很累,日语的修饰限定基本上都在前面。

(3)日语的发音入门比较简单,不像有些语言需要弹舌,あいうえお这几个音虽然和中文的aoeiuü的发音有些许区别,但基本上入门的学习者都还是能发出来的。

同样,日语的难点也不少:

(1)日语要学假名。不同于从小看英文字母的熟悉,假名劝退了不少想学日语的人。尤其是片假名,有些同学都N3水平了,片假名都认不全。

(2)和中文一样,日语中虽然有汉字,但汉字也不是表音的,需要额外记读音。对于刚刚入门的同学,又要记假名,又要记汉字的写法(有些日语汉字和中文也不一样),又要记字/词的读音,就很灾难。

比如很多说“简单”的人会举的例子是,日语的「中国」和中文的「中国」写法都一样,很好记。

但日语中也大量存在「辺り」「動き」「貯まる」这样的训读词汇,对初学者来说,记忆的负担真的很大。

(3)日语要分敬体简体,变形也多,要记住、在快速讲话的时候使用,还是很考验熟练度的。我见过很多同学讲话就跟做数学题套公式一样,先把中文想好,再想词,然后把变形“算”出来,再说句子。


所以,没法单纯地说“难”还是“易”,归根结底还是看学习目标。

如果就是纯兴趣,那就慢慢学,别太强迫自己;如果是要考JLPT,那就背单词,记语法,刷题,先把证拿到手再说;如果是要拿来用,要去日本工作,学习,生活,那就多练听力,口语,看看日语博主,琢磨琢磨听说读写的东西比较好。


回復帖子

內容:
用戶名: 您目前是匿名發表
驗證碼:
 
 
©2010-2025 Arslanbar [手機版] [桌面版]
除非另有聲明,本站採用共享創意姓名標示-相同方式分享 3.0 Unported許可協議進行許可。