目前共有49篇帖子。
(轉載知乎)为什么在新加坡说标准美式英语发音被当地人瞧不起?
41樓 JosephHeinrich 2025-5-16 22:11


SinaePay:


特别low的local听到你朋友标准的英文发音可能会比较 …… 除此之外,正常的新加坡人应该不会对你朋友的发音,有其他不好的看法

42樓 JosephHeinrich 2025-5-16 22:12

信诺咨询:


这只是A一个人的看法。此人甚是浅薄,不用与之计较。

不管是中文普通话还是英语,标准的发音总是能够得到有自知之明者的认可。

新加坡政府或者新加坡人强调自己的singlish,我理解的目的有两个,主要目的是形成共同的国民语言,增强种族融合;其次,可以增加一个辨识度,让世界了解和认识新加坡。

43樓 JosephHeinrich 2025-5-16 22:13


夏夏:


没有瞧不起,local是真的听不懂美式口音。你不能指望一个汉语语法英语+各种语气词+各种吞音的地方听懂正常英语。Singlish不是英语,不是口音,Singlish就是Singlish。就因为他们的母语是Singlish所以他们的中文和英语都极其糟糕。

44樓 JosephHeinrich 2025-5-16 22:13
某匿名用户:


一个华人说美式英语确实很古怪,要么你就学英式。

要么就chinglish。

45樓 JosephHeinrich 2025-5-16 22:13

MLRush:


这边人的英语都垃圾的很,如果你说一口标准英语,可以鄙视这里90%的人

46樓 JosephHeinrich 2025-5-16 22:14


知乎用户93ztoc:


这就相当于一个外国人在中国的方言区讲一口地道的CCTV播音腔,同样会被认作鹤立鸡群。

47樓 JosephHeinrich 2025-5-16 22:14

謇又:


并不会看不起 你朋友不要轻易下结论

48樓 JosephHeinrich 2025-5-16 22:14

jenniferliupl:


觉得装腔作势呀

49樓 JosephHeinrich 2025-5-16 22:15

回復帖子

內容:
用戶名: 您目前是匿名發表
驗證碼:
 
 
©2010-2025 Arslanbar [手機版] [桌面版]
除非另有聲明,本站採用創用CC姓名標示-相同方式分享 3.0 Unported許可協議進行許可。