目前共有108篇帖子。
(轉載知乎)複姓中國人在日本單看名字是否會被當做日本人?
41樓 JosephHeinrich 2024-3-24 20:48
武鯉:


比起複姓,單姓更容易被認成日本人。
姓王李劉周之類的除外。

42樓 JosephHeinrich 2024-3-24 20:48
尹藤:


我一小夥伴名字就倆字也像日本人 叫尹藤

43樓 JosephHeinrich 2024-3-24 20:49
機槍捷克造:


我們單位居然有個複姓公方的。

44樓 JosephHeinrich 2024-3-24 21:51
暮璃雪:


豈止是四個字的被當作日本人。我跟你說很多外國人還因為三個字被當作中國人的。
比如劉亦菲 李連杰 張鐵林 鞏俐 斯琴高娃 吳亦凡 蔣雯麗 
你看名字好像都是中國人 但其實都不是中國人

45樓 JosephHeinrich 2024-3-24 21:51
本人是一名空軍航空地勤機務人員,有一回有航空工廠的工人來我們部隊幫著幹活,看著我們營區有橫幅標語寫著:「學習夏北浩三負責精神」,
就疑惑不解的問:「你們共產黨的部隊,咋還向日本人學習呢?」
「也沒有哇……」
「這不嘛,夏北(なつきた
)浩三( こぞ),這個日本人也是干機務工作,非常認真負責,讓你們學習他的這種精神嗎?……」


作者:匿名用戶
連結:https://www.zhihu.com/question/59899771/answer/185368909
來源:知乎
著作權歸作者所有。商業轉載請聯繫作者獲得授權,非商業轉載請註明出處。
46樓 JosephHeinrich 2024-3-24 21:51
安逸小兔兔:


有時候不只是複姓會被當成日本人名字,有些名詞日本人看到了會以為是日本名詞/名字,但是中國人一看也會一眼人為是中國的名詞/名字。
舉個例子:房屋中介

47樓 JosephHeinrich 2024-3-24 21:52
某知乎用戶:


單姓的也能被誤認,比如:
林秀貞

48樓 JosephHeinrich 2024-3-24 21:52

夢星宇:

林英子,城南舊事的小蘿莉,可能躺槍了

49樓 JosephHeinrich 2024-3-24 21:52
某知乎用戶:


在日本有個姓叫南宮,也是中國常見的複姓之一

50樓 JosephHeinrich 2024-3-24 21:53
因為你太美:


新垣結衣的姓,新垣,就是中國有的複姓。但現在都認為是日本姓了

回復帖子

內容:
用戶名: 您目前是匿名發表
驗證碼:
 
 
©2010-2025 Arslanbar [手機版] [桌面版]
除非另有聲明,本站採用創用CC姓名標示-相同方式分享 3.0 Unported許可協議進行許可。