评论中有提到德语和英语相近而法语不同，所以法国人学英文吃力。这是一个起因。当时去法国学习法文老师有提到，因为法国是个骄傲的民族，所以法国人自身的傲气不允许他们犯错误也害怕犯错误，加之学英语的难度，所以他们抗拒说英文。这种本身的难度与抗拒感，让他们英语跟含着十个马卡龙一样难听。

作者：甘巴黎

链接：https://www.zhihu.com/question/21768003/answer/19983169

来源：知乎

著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权，非商业转载请注明出处。

大家都从专业角度分析了下，我想说，其实你们漏了一个问题：

法国人比德国人更懒。

法国和德国都有英语讲的棒棒的，英语和法语，德语都挺相近的。

我觉得问题主要出在，法国人普遍比德国人懒，当然比法国人更懒的也有： 意大利人和西班牙人。英语水平也普通比较low。 哈哈。

作者：匿名用户

链接：https://www.zhihu.com/question/21768003/answer/39958979

来源：知乎

著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权，非商业转载请注明出处。

母语是德语的人，说起英语来会更像一些，同根的buff。但是人家法国人的英语可是一点都不差哦（当然，看你跟谁比了），虽然可能有口音，但是在表达能力上是没有档次上的差别的。以法国的经济体量，地理位置和国际地位，英语如果扑街的话早就GG了。你上大巴黎看看，英语标准得你不要不要的。如果你只是关注口音上的变化的话，阿尔萨斯就比其他地方要听上去“舒服”一些，原因你懂。

这个事情个体差异更明显，猜猜欧美人中我听过的英语口音最重的是哪里人:)

作者：atom Native

链接：https://www.zhihu.com/question/21768003/answer/311024449

来源：知乎

著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权，非商业转载请注明出处。

某匿名用户：

德语和英语的差异比粤语和普通话的差异还小。法国人不“会”说英语很可能是人家忍着不说，人觉得一张口就没节操bigger为负了。

其实我觉得还是分人。我的两个法语老师，其中一位基本不跟我们说英语，也不许我们说，但是我听过他说英语，非常流利，发音标准。另一位经常说英语，包括上课也偶尔用英语解释，日常交流也是英语多（因为他女朋友说英语），但是说实话，我宁愿他说法语，因为根！本！不！明！白！他要说什么，那个发音简直就是噩梦

吴Raohael：

我老师曾做过这样一个比喻：英语是德语的爸爸，但是德语跟他的叔叔法语更像

法语是拉丁语系；德语和英语同属日耳曼语系；这么一看原因就很明显了。从另外一方面说，法语中有很多单词和英语拼写相同，读音却差了十万八千里，导致很多时候法国人常常会发出不知所云的读音，这些都导致法国人留给大家英语不佳的印象，但事实上受过稍微高等教育的法国人，常常英语还是不错的。

作者：安小妮

链接：https://www.zhihu.com/question/21768003/answer/40152364

来源：知乎

著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权，非商业转载请注明出处。

项项O：

跟民族意识有很大的关系、法国人很排外的，德国～不了解(°_°)^_^

李李：

What are you think about franch girls' and boys' common personalities and characters? And how about germanies?

知乎用户AiQ4qv：

法国人英语并不比德国差，只是法国人不喜欢说。

其次，与法语相比，德语的语音与英语差别较小。比如辅音送气，双元音之类的，法国腔调的英语就没有德国腔调的英语有“英国味”。这样说不知道恰当不恰当。所以会给人感觉，德国人英语更好。