目前共有48篇帖子。
(轉載知乎)為什麼會有人覺得日語很簡單?
31樓 JosephHeinrich 2025-10-16 18:20

每月封禁21天:


沒學過日語的看過一些日本綜藝或者動漫的都會本能的覺得日語簡單,因為日語裡面有大量漢字

這就給很多人一種錯覺,就是我雖然沒學過日語不會讀不會寫,但這些句子詞語猜我也能猜個八九不離十,一個語言我靠猜都能猜對意思,再加上從小抗日神劇,日炕神劇的熏陶,什麼八嘎呀路,一庫一庫雅美蝶的堅實日語基礎,那學起來還有難度麼,不得手拿把掐

瞬間有信心了,一衝動買本學日語的書,或者來個網課,第一節課あいうえお,太簡單了,然後大機率就沒有然後了

學五十音學著學著就就差不多爆炸了,什麼鬼玩意,平假名還則罷了,這個片假名,這個ウ、ワ、フ、ラ、再來個シ、ン、ツ、ソ、記憶能力差點的根本就分不清

還有大量的外來詞,什麼青椒ピーマン來自法語,能量エネルギー源自德語,炸薯條叫フライドポテト,好傢夥還是日本人自己造的英語,簡直就是個國際語言大雜燴

再繼續深入學習就要開始各種語法地獄了,不過絕大多數一時興起的人也到不了這一步,就已經罵一句小日子真變態,然後把買的書丟一邊去了

真的能堅持學下去的沒有人會覺得日語簡單,越學越不會,越學越煩躁才是日常

32樓 JosephHeinrich 2025-10-16 18:22

作者:小語登科-日語203

連結:https://www.zhihu.com/question/667375943/answer/3630891206

來源:知乎

著作權歸作者所有。商業轉載請聯繫作者獲得授權,非商業轉載請註明出處。


其實這個日語不管是資本助推也好,還是真的簡單也好

可以自己去做一篇日語閱讀,去看看日語文章,你就會發現真的簡單。

或者直接去看日語的網站,你會發現即使你沒有學過日語,網站大部分你還是能看懂。

就以日本東北大學官網為例,你可以看看裡面的漢字,大部分你都認識。

其實也有人說日語是中國方言的一種,因為裡面漢字真的很多,而且他的讀音我們中國人也能理解,日語讀音就是聲母加韻母,韻母只有a、e、u、i、o這幾種。其實比咱們漢語還要再簡單一點。

說白了,日語就是漢語的分支,漢語作為世界上最難的語種,我們都能學會,日語對於我們中國人來說,真的有天然的便利。

既然有人這樣說日語簡單,你又對此懷疑,那就自己去驗證一下,實踐出真知,不管外面怎麼說,自己去看一下,自己去實踐一下,你就會全明白了。

33樓 JosephHeinrich 2025-10-16 18:23

春輝小語種:


裡面有大量的漢字吧

34樓 JosephHeinrich 2025-10-16 18:23

作者:平目 奧利維亞
連結:https://www.zhihu.com/question/667375943/answer/55308182387
來源:知乎
著作權歸作者所有。商業轉載請聯繫作者獲得授權,非商業轉載請註明出處。

因為日語里也有漢字,還有就是日語的發音中國人都能發出來,再有就是語言背後的文化很相似,所以學起來真不會很難。

比如說日語中的難點之一敬語吧,分為禮貌語、尊他語和自謙語,這個不難理解,中文裡也有。「你好」就是禮貌語,「您好」就是尊他語。還有在對別人的稱謂上最能體現敬語,對方的父親叫「令尊」,母親叫「令堂」,兒子叫「令郎」,女兒叫「令愛」,在別人面前提起自己的父親是「家父」,母親「家母」,兒子「小兒」,女兒「小女」,妻子更是明顯,叫做「賤內」。日語的敬語也是同樣的套路,說對方的就尊他,說自己的就自謙,變形都有公式,你帶入一下主語,句子就出來了,在加上有很多常見的固定敬語形式,背下來就行了。你要是還是說難,那要麼就是功夫還沒下到位,要麼就是語言天賦不太高,或者單純就是學的少(有些人連上面我說的中文敬語都搞不明白吧)。

總之,日語先比較其他外語,確實不算難。想學習的話,一定要找老師領進門,不建議自學。

日語能力考試N1又沒合格?快來看看JLPT N1的學習訣竅吧!

檸檬留學會社:日語能力考試N1又沒合格?快來看看JLPT N1的學習訣竅吧!2 贊同 · 0 評論 文章

下一次絕對要通過日語能力考試N2?快來看看JLPT N2的學習訣竅吧!

檸檬留學會社:下一次絕對要通過日語能力考試N2?快來看看JLPT N2的學習訣竅吧!3 贊同 · 0 評論 文章

小手動一動,給俺一個贊吧~

我是平目,日本留學圈行走的案例庫,死死拿捏教授

@平目 奧利維亞

35樓 JosephHeinrich 2025-10-16 18:23

Creator:


因為說這話的人是下列兩類人:

1.沒學過的人

2.學得很好的人。

36樓 JosephHeinrich 2025-10-16 18:23

謝邀!

因為日語確實有某些簡單的點,而且這些點還很容易造成人們對於日語的刻板印象。

1.日語大量使用漢字,同時有大量從漢語引入的字詞

2.日語還有大量來自英語的詞彙

以上這兩點,只要是對日本文化有一定接觸的人,即使不會日語,也很容易了解到,所以造成了對於日語的刻板印象。而且客觀的說,使得日語在入門階段相對不那麼難。

除此之外還有日語的發音:

母音只有5個,沒有雙母音,並且除了u以外都是漢語和英語的常見母音,從發音部位來說,5個母音彼此之間在口腔中間隔較大,分布平均,聽起來差距很明顯,很好分辨,不像英語有些母音聽著很接近。

輔音,沒有對漢語母語者特別難以掌握的發音,比如顫音、小舌音、會厭音、內爆音、搭嘴音之類的,甚至和漢語普通話一樣,連濁擦音都沒有。

音節結構也很簡單。


當然,學習日語實際的難度,學過的人都懂,不贅述了。



作者:鬆綁37

連結:https://www.zhihu.com/question/667375943/answer/55839913052

來源:知乎

著作權歸作者所有。商業轉載請聯繫作者獲得授權,非商業轉載請註明出處。


37樓 JosephHeinrich 2025-10-16 18:23


Skankhunt36:


能看懂漢字帶來的錯覺。

38樓 JosephHeinrich 2025-10-16 18:24

Sakuya19:


我覺得中國人學日語是最簡單的了,漢字片語80%都是中文原來的意思,讀音大部分也相近。英文從小學開始12年義務教育,才能學到什麼程度。不懂日語的人看一句日文,意思大多數也能猜個八九不離十

當然了,共通的難點還是有的,所以學習周期並不短

39樓 JosephHeinrich 2025-10-16 18:24

高中日語老師沈峰:


在大量漢字。

40樓 JosephHeinrich 2025-10-16 18:24

又菜又愛學的小楊:


怎麼樣背日語單詞?15 播放 · 0 贊同 視頻

信心是最重要的,用視覺記憶先記住600個詞彙打底,也許你會更有自信去展開系統的學習~

回復帖子

內容:
用戶名: 您目前是匿名發表
驗證碼:
 
 
©2010-2025 Arslanbar [手機版] [桌面版]
除非另有聲明,本站採用共享創意姓名標示-相同方式分享 3.0 Unported許可協議進行許可。