作者：小屿的资料包
链接：https://www.zhihu.com/question/567262188/answer/3245471217
来源：知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权，非商业转载请注明出处。

作为一个今年都在带高考日语的教师来说一下吧。

1.高考日语本身难度建设不算高，主要以N3为主，N2 占比很低。高考日语与JLPT不同，是针对中国人出题，所以从考察方法和出题内容都偏向国人思维。例如汉字的使用率是较高的（JLPT 低等级考试汉字非常少）

2.今年因为高考日语生的增加，难度有所提高。出题组的目标方向依然是 JLPT。几年前的考题依然还是套路式出题，只要看懂题目套路或者一个接入点即可以做对题目，也有同学在那2 年仅仅通过几个月的冲刺取得了一些成绩。但近几年因为出题组对题目的改革，难度有所增加，主要提现在题目中要素增加，不再是单一考点则可解题，而是需要同时理解多个语法或词汇才能解题。不过听力非常简单，N5 入门级别偶有一些跳级难度词汇，大部分人都可以取得良好的成绩。

3.写作有一定难度。首先是阅卷规则的改变从给分法改为了扣分法。出现错误则扣分导致学习不扎实的同学作文不说写的如何，光是错误就把分都扣得所剩无几了，所幸这种错误的扣分是有上限的，不然很多同学都是 0 分作文吧。对于作文学习时长不够的同学来说，写作就是一大难处。高考日语作文并非简单的翻译文或小记叙文。而是有需要考生写出个人观点的议论文，也需要根据图表分析数据并做总结。要写的像模像样对很多同学来说是比较困难的。往往只能写出 小学1 年级流水账的文章。

难在时不时出现的“汉字刺客”。

汉字刺客是一些使用率很低且完全猜不出读音的训读汉字，如仏（ほとけ）、命（みこと）、禊（みそぎ），见到后的几天能记住，但不久就会遗忘掉，直到某一天它又出现，这时你就会有一种熟悉的感觉：这个字我见过，还记得在那里见的，但就是读不出来。

而且大部分都是和佛教、神道教有关的词。

739085：

日语有一半是汉字，而且是那种变形的怪异体汉字，极其难记。比如广州的广里面要加一个什么的么，壳字下面的几非要写成儿。这就算了，还要掺杂一半照着描都写不好的复杂几何图案如きなギ之类的，而且基本上都是随机掺杂，变形汉字和几何图案的分布密度一点规律都没有。这些鬼画符看都能看死人了，更不用说搞懂什么意思了。读就更不用说了，十年前我下载的日语歌，恋爱循环和sunshine girl之类的，手机软件统计告诉我听了一万多遍了，但那些发音诡异的洋话我一句都唱不出来，只能听着欢快的调子手舞足蹈。

语言都很难学懂，应试教育特么又坑爹，我当年上中学时被英语老师骂了那么多年，高考英语基本上都涂了C，作文没写。上高三时我就诚恳地告诉英语老师，骂我没用，我和自己的智商已经和解了，这辈子学不学都罢了，人不能活在学霸的执念中走不出来，那很可悲，老师想了一下也就算了。大学老师倒是开明，补考试卷涂满就给了60分，其实都是瞎涂的，作业我都是三分钟抄完同学的。

日语夹杂了各种奇怪的几何图案，我照着抄都抄不好，更不用说还记住怎么写了，你摆3个きなギ这种符号(输入法随机选的)，我看一天也看不进去，只觉得恶心。如果我学日语的话，显然是英语双倍难度，英语都是地狱模式，日语就是无间地狱模式了。结局的话，估计也就是比当年学英语时加倍挨骂吧。好在外语考试以选择题为主，可以不用交那种纯雪白的白卷。

知乎用户nVbvvY：

日语是典型的入门容易进阶难。

如果你是刚开始学的话，那觉得日语简单就是意料之中，毕竟中国人学习日语是有先天优势的，有些你看它的日语读音是知道它是什么意思的。

但是这也是我们学习日语的先天性阻碍，因为我们只能看懂它怎么写，但是不知道具体应该怎么去读、它的意思是什么，像是“大丈夫”我们是能看懂的，但是大家理解的时候可能会当成是大丈夫立于天地之间的意思，但是它的意思其实是“没关系”，就是“だいじょうぶ”（da i jiao bu），这就需要我们在脑子里转几个弯了。

此外，日语和中文的主谓宾位置也不一样，中文是：主+谓+宾，但是日语是主+宾+谓，这样去组织语言的时候难度就增加了不少。

下面简单分享一下我学日语的一些经验吧，希望对大家有所帮助。

一、为什么日语会很难

1、主观原因

①学习周期短

日语作为一门新接触的语言，它不像英语那样，从小学三年级一直学到大学，所以一般情况下学习周期都不会太长，大概就是3-6个月的时间。而且大多数人也不会全职学这个，通常都是和我一样，在职学习。

②学习动机不强

日语作为一个小语种，大多数情况下都是学习兴趣所致，所以学习动机没那么强烈，除非是要去日留学或者日企工作，这个必须需要JLPT证书。所以就导致很多小伙伴“摆烂”严重，一直在学，一直效果都不太好。

③结果看不见

通常想做一件事，往往会相信结果，但语言不一样，是需要注重过程。在学的过程中，无法判断自己的学习情况。

再加上身边很少有人一起学，所以开始即结束，一开始的激情和动力也会被消磨殆尽。

2、客观原因

①句子长、语速还快

日语中的句子特别长，而且很多表示否定的词义都是在句末，如果读不完，很难把句子的完整意思理解出来。

就拿一个比较短的词语来说——“谢谢”，日语要说成一长串的「ありがとうございます」。不仅如此，日本人说话时口型也特别小，语速很快，有时候我根本就看不清口型，叽里哇啦都过去了，我都怀疑自己是不是有听力障碍。

②单词表达方式太多

不管学哪门语言，背单词都是一件很困难的事。在我这里，我觉得日语的单词尤其难背，特别是和语词、汉语词、外来语，我背着背着就搞混了。

就一个“厕所”，就有3种表达方式，「お手洗い」、「便所（べんじょ）」、「トイレ」，让我傻傻分不清楚。

另外，日语的单词要比其他语言多两三倍，我不仅要背汉字，还要背读音和释义，任务量很大。

③语法复杂难懂

在所有的语言中，日语的语法是出了名的复杂。

比如，日语里有大量的助词，如「は」「に」「が」「で」等，它们将句子的各个成分连接在一起，这些助词种类繁多，作用各异。

再比如不同场合、不同对象的敬语，直接给我学傻了。

然而，即使日语中有这么多的难点，只要方法得当，把这些难点一一克服后，学起来是还是非常容易的，否则也不会有这么多的人学日语了。

接下来，重点来了！！！

我把克服这些难点的技巧放在这儿了，小伙伴赶紧抄笔记。

二、具体的日语学习技巧

1、发音

·主要资料：詹维日语课

詹维这个课我一定要安利给所有想要学日语的小伙伴，这块儿就没有比它教的更好的。

詹维会从最基础的五十音开始讲，结合着课上讲的其他知识点让我去培养语感，能掌握这部分的内容之后的学习就会很简单了。此外，他还会重点去扣我的发音，结合日语的书写来让我记住这些字词究竟应该怎么去读，锻炼我的口语发音能力。这样跟着他的节奏走下来，我不仅有了最基础的口语交流能力，而且发音还非常地道。

2、单词

·主要资料：JLPT考级日语APP

单词的学习，应该是贯穿始终的，我从学完五十音后，单词就没停过，不管是从的单词书，还是阅读、听力材料里做的积累，每天都会背上20+个单词。

背单词的软件，我用的JLPT考级日语，里面按照难度区分出来了，我可以随便选基础词还是考级词。在背单词的时候，我也是有技巧的。

我先在软件上刷20个单词，来回记忆，等背的差不多了，再把它记在笔记本上。记单词的时候，按照单词、假名、释义、背诵频次的顺序来记，每背上一次，我就在频次那画上一个小星星。

如果这个单词我已经完完全全掌握住了，我就会用荧光笔划掉，下次就不再背了。等过了一周后再全部顺一遍，加强记忆。

还有，记单词的时候，在纸上边写边背比干巴巴在重读念效果要好的多，所以我每次背单词，都会有拿出一张纸，动笔写强化记忆。

3、语法

·主要资料：红宝书N1-N5语法详解、詹维日语课

语法的学习就要涉及语法书了，我先是把詹维讲的语法基础给过了一遍，把老师提到的例句都理解透，语法很自然的就拿捏住了。听完课之后，我主要用的是《红宝书N1-N5语法详解》，里面的每一个语法下面都有接续和例句，看不懂的语法直接看例句，理解会快一点。

在用这本书的时候，我有3个技巧：

①卖安利法

这是我从别的up主那学的，每次学一个语法，就把它给别人讲一遍，以一个第三人称的角度去安利，不断重复、再重复，这样能迅速掌握住难懂的语法。

如果身边没有人陪伴学习，那就对着墙练，想象对面是一个人，我要把学会的语法知识教给他，就像老师教学生一样。

②好记忆不如烂笔头

单独背语法知识是很难记住的，所以就要记例句，但不能把所有的例句都抄一遍啊，只挑两三个句子就可以。挑选的句子必须符合3个特点：有生词、和其他语法相关联、优美。

这样的句子是有积累的价值的，背上一句话，就能学上两个语法以及1-2个生词，优美的句子也能为写作打下基础。

③“翻旧账”法

情侣吵架会翻旧账，那学日语也可以翻旧账。

我是这么翻的。比如遇到动词变形：

看到以「う」、「つ」、「る」结尾的词，那就去掉词尾+ って

看到以「く」结尾的词，那就去掉词尾+ いて

看到以「ぬ」、「ぶ」、「む」结尾的词，那就去掉词尾+ んで

看到以「す」结尾的词，就直接「し」+ て

这些都是“て”变形的一类动词，学到其中一个，我就在脑海里把其他的3种情况翻出来，把他们放在一起记，既学到了新语法，还重新回顾了学过的知识。

PS：除了以上这些，如果小伙伴还有考级需求的话，还要训练听力、阅读、写作这几个模块，常见的题海战术是少不了的。

我当时用的比较多的就是烧饼日语APP，除了单词语法之外，里面还有很多历年的真题，练题的方法有点类似英语四六级，具体的我们下次聊。

——————————分割线——————————

今天的日语分享就到这里了，不知不觉写了这么多，自认为用来克服日语自学的困难，划算且有用，希望能帮到小伙伴们。

最后留下小赞，预祝学习顺利！

沈阳嘉诺日本就职与留学：

动词变化以及词尾变化，还有敬语背诵难点

作者：0o快乐的分享家o0
链接：https://www.zhihu.com/question/567262188/answer/3165771742
来源：知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权，非商业转载请注明出处。

日语难在~~~，额~~~~一言两语好像描述不出来，让在下多唠叨几句吧：

日语刚开始学并不难，大家学习初级的时候还觉得挺有动力的，是不是，好简单呀~~~。

但是随着学习的深入，感觉记东西越来越力不从心，听话语也越来越迷糊，相信不少同学有这样的感觉，其实任何一门学科都一样，由浅入深是一个过程。

要说日语难在哪里~~，首先，日语的叙述结构和中文不同，日语的主谓宾关系并不是那么有条理性，它的主语可以出现在句子的任意位置，甚至可以省略，这样导致说了一大堆话，最后还搞不清到底谁说的。

其次， 日语描述事情特别的麻烦，通常用中文三言两语就可以表达清楚的事情，用日语要说一大段话才能描述清楚，这也是国家语言的差异，您想，日语的动词往往有 3到5个假名，我嘴巴要发五次音才能把这个单词说完，要是换做中文，我五个字说不定就把整个事件描述完了，正因为日语句子长，所以日本人说话也特别快，要是没有经常处在那个环境下，还真的不容易听懂人家到底说的啥。

然后，日本是一个善于学习的民族，他们特别重视西方文化，所以引入了很多外来的词汇，大家称其为：“和式外语”，不光是英文，还有西班牙，德国，葡萄牙等等，关键日本人很重视这种文化引入，所以我们在学习单词的过程中经常看到这种片假名单词，基本都是外来语，在这里跟大家说个有趣的事情，如果您用纯外来语对着西方人说话，他们居然能听懂您说的啥，虽然用的是日语的发音模式，但人家真的能理解，~~~~这哪是日语呀，简直就是英文嘛！

本来不喜欢英文的学生就多，还偏要让我们多学一门外语的单词，英语成绩好的学生优势会很大，但可惜的是英语不好的学生更多，所以无意间就加大了日语学习的难度。

我们都知道日语中使用了很多汉字，甚至假名也是借鉴了汉字演化而来的，但是，日语中很多汉字都与中文中汉字的写法不一样，甚至有日本人自创的所谓“国字”，一不小心就是坑。

假名是日语学习的基础，即常说的五十音图，不过这些都是基础，正式的书写还要加上平假名、片假名、拗音、浊音等，又很多人这些音分不清楚。

还有就是同一个发音还对应着很多不一样的词，学习同音异义词一定要多考虑其汉字标记，记牢。

分享日语的胖头鱼：

日语只能说是越学越难的。首先是日语的省略成分比较多，其次日语的思维，日语的敬语需要去特殊体会。

胖头鱼留学小白酱：

日语的语音不难，但句子长，语速快，不少同学觉得日语难，听力是让人头疼的一部分。单词难度随着等级提升越来越大，语法也愈发复杂，敬语形式等等。但俗话说，会者不难，只要有热情，肯付出努力，再难的知识点都能够攻克。

作者：百万盒狸

链接：https://www.zhihu.com/question/567262188/answer/2764302471

来源：知乎

著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权，非商业转载请注明出处。

日语考生，高考前147分过了N2。

如果是想拿日语当外语考试的应届生，最困难的是时间问题。我那是有要求，英语低于90/150并且到了大二才能选日语，学生需要从五十音图开始从零学习日语，还是需要努力的。

但反过来说，一年多的外语能用来高考，日语相对英语还是简单很多的。和我同届的牛人直接一学期速通日语，最后成绩是100+/150，不过很不推荐模仿。

接着是阅读理解，有些句子确实难。我在高中就有读日文的书籍，阅读算是强项，但是考试的时候还是有些东西理解不了，特别是推断类型的题目。对语言不熟悉，所以很难察觉到字面以外的意思

至于听力部分，对于各种语言来说都是难点，所幸高考难度不是很为难人。

另外还有一些不可抗因素，导致了“高考水平”的特有难点。

日语试卷的制作水平是不如英语的，毕竟小语种（很好奇隔壁单人考场的俄语试卷是啥样的），有些题不严谨，极个别题目可以认为参考答案错误。

比如单选题会有题出的比较死板，然后最后一题的常识题非常玄学，我记得有问以下哪个城市和某某地距离最近。

还有总分30满分20的作文。我日语老师有次把自己写的作文混进联考试卷改，字很漂亮，只得了18分。我自己的话高考完有重新做卷子，有理由怀疑都是作文扣的分。

据~说是怕小语种学习轻松，如果拿了高分会影响普通学生心态，试卷批改会更严格。