作者共發了53篇帖子。
(轉載知乎)日语 N1-N5 分别代表什么水平?
21樓 JosephHeinrich 2024-7-19 23:13
分享日语的胖头鱼​:


N2是申请日本本科的最低条件。可以听得懂大部分日本人说得话。
N2以下的等级证书是没有什么大用处的

22樓 JosephHeinrich 2024-7-19 23:13
其实我觉得这个N1-N5的分级最重要的是给刚学日语的同学一种升级打怪一般的成就感而设立的。
真的来到日本之后就会发现,从N5到N1最有用的其实顶多也就是词汇量了,但可惜这些词汇量还不如你多和日本人多交流交流吸收得快。
我也挺赞成其他回答的观点的,残酷的现实确实是:
考了N1约等于-----日语终于找到点感觉啦!
当然刚学日语的各位不要气馁,凡事都是慢慢来的嘛,不用看很多日语大牛在那里凡尔赛。
毕竟,谁还不是从五十音图一点点吭哧吭哧学过来的呢?


作者:风海林纯也
链接:https://www.zhihu.com/question/561158452/answer/3250172545
来源:知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。
23樓 JosephHeinrich 2024-7-19 23:13
N5到N2略过,我说说N1以及@"超N1"


N1级(下面的都能看懂)
明日休みます。
明日お休みします。
明日お休みいたします。
明日休ませてください。
明日休ませていただきます。
明日休ませていただきたく存じます。


超N1(没有这个级)
结合语境同样的话,根据变态以及勾心斗角的程度不同,应用场景如下。
明日休みます。(爱挤兑人的小组长)
明日お休みします。(人畜无害的部门经理)
明日お休みいたします。(从来不笑的社畜课长,表情参考龙五)
明日休ませてください。(爱装逼的课长)
明日休ませていただきます。(稳如老狗的部长)
明日休ませていただきたく存じます。(对外的客户或者社长)


我就问你累不累




作者:姨妈酱
链接:https://www.zhihu.com/question/561158452/answer/3530006677
来源:知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。

24樓 JosephHeinrich 2024-7-19 23:14
作者:球球
链接:https://www.zhihu.com/question/561158452/answer/3316064699
来源:知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。

我想想我日语N1低分飘过时的水平……
听力(40+)基本看啥压力都不大,除了看综艺一堆人一起说话的时候要搞清每个人说点啥有点累,以及那种比较专业的话题(比如某些不熟悉的体育比赛,头文字D这种汽车专业术语)不太行,关键N1考试的听力真的好无聊,我记得考前最后一次做模拟卷,我做着做着睡着了……
阅读(45+)看标准的文学小说还是有点懵懵懂懂,然后考试阅读有些阅读理解也有点蒙的成分,但是玩女性向恋爱游戏/BL游戏基本都看得懂,自信的说可以做个汉化初翻,喜欢在P站上看这个樱花妹写的同人小说,阅读速度虽然赶不上中文,但是其实还可以……(毕竟是经过游戏auto最快模式毒打的)
口语(不考)我的口语可能比较特殊,虽然没留过学,但是自认为水平还凑活,因为当年听力达到一定水平后(动画能听懂7788?)就尝试通过背动漫台词然后自言自语自说自话,有几年不管是走路的时候洗澡的时候自己一个人呆的时候,基本能用日语不用中文……所以几年下来虽然语法不一定完全对但练成了日语思维……上班后在一家大型日企车企,直属上司是日本人,一直用日语交流技术问题,今年被公司派去日本出差,因为我这边都是意大利人,所以一直在做日英互译,虽然偶尔开关会错乱(比如该说日语的时候第一句冒出来英语),但是开关在位的时候基本都能解释清楚。晚上和朋友去小酒馆聊天,几个日本人都以为我在日本呆了很多年……【事实是在意大利这几年因为一直不说日语,口语水平还下降了2333
作文 这绝对是我最差的一项,毕竟……N1词汇语法当年才20的水平(N2倒是有50左右),我妈妈同事有一个日本人,当年曾经帮我改过几次写作(纯粹写着玩,因为想知道一下自己水平),表示大概在N2+,主要还是语法问题,因为我没专门学过语法,全靠自己背句子养成的语感在造句,放在口语可能问题不大,丢进写作,细密的小问题就很多(尤其是长句),不过毕竟我也不是日语专业,也不打算靠语言吃饭,所以也就没再想提高。
总而言之,感觉N1和N1之间的水平差异可能很大,毕竟考试和实用其实不太一样……
25樓 JosephHeinrich 2024-7-19 23:14
Jettengu:


本来想说是n1n2是450人民币其它是50人民币的区别...为防万一查了下才发现n3到n5都涨到450了...那什么冤种还去考啊

26樓 JosephHeinrich 2024-7-19 23:15
作者:日语美依老师
链接:https://www.zhihu.com/question/561158452/answer/3556553075
来源:知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。


日语N5:日语启蒙的小孩
这个阶段的同学,对日语的构成以及日语的假名有了一定的了解。也就是说这个阶段的同学,看着日语歌单上的假名,能唱出日语歌曲。
如果我们要去考日语N5级别的考试的话,我们需要掌握1500个单词,同时我们需要学习日语中的助词相关用法,日语动词分类,て形、ない形、基本形的变形规则。
也就是说我们想拿下日语N5,至少要去掌握新标日初级上的学习。
日语N4水平:会看绘本的小孩
如果你学习到日语N4阶段的话,基本上是可以看懂简单的日语绘本的。如果你是日语动漫迷的话,可以尽情的去探索日语动漫书籍了。
这个阶段,我们需要掌握新标日初级上下两册的学习。对日语中的动词13种变形,敬简体,敬语知识,各种助词有了一个全面的理解。
词汇量上我们基本上是2000个单词左右。有了日语N4基本上是可以申请去日本打工资质了。
日语N3水平:勉勉强强能出门的小孩
这个阶段的同学,基本上在日语听力上在加把劲的话,是在日本和日本人进行简单的会话交流不成问题的。但是前提是你的听力和口语也得到了足够的练习。
应试环境下,我们的阅读语法词汇知识会很好,但是大部分同学在听力口语方面还是欠缺的。
这个阶段我们基本上是学习到新标日中级上了,能够了解日常会话中的简单日语,能够通过文章标题了解文章的大体内容了。
日语N2水平:能够看懂日剧,进行考学、就职面试,以及日常交流。
虽然说大家都是一样的拿到日语N2证书,但是在日语N2能力上,还是存在参差不齐的情况。
因为日语N2是全部都是选择题,备考的过程中词汇语法以及阅读我们好好的去背诵掌握,再在听力上下下功夫,半年内拿下日语N2真的是不成问题的。
这也就意味着日语N2相对来说特别的好考。但是考下来日语N2也并不一定就代表你的日语口语表达和日语听力方面就能听懂。
如果你考下了日语N2,这证明你的日语词汇上能在6000-8000个,词汇量上完全足够用来进行和日本人之间的日常会话交流。但是如果你张不开嘴的话,你就要有一个意识去练习日语口语和听力了。
日语N1水平:能够理解各种场面的日语
虽然说日语N1的语法知识上会存在许多古日语,书面日语以及生硬的日语表达,在现实生活中日本人几乎也是很少用的。但是通过日语N1的知识的学习,我们的词汇量不仅在日语N2的基础上更上一层楼,而且阅读能力和听力能力也都相对N2有了一个显著的提升。
日语N1是日语能力考试的最高标准。有了这个证书,我们可以考取优质的国公立大学,缩短语言学习时间,节省学费,并有机会获得多种奖学金。回国后,也可以在日企或日语相关行业就职。
我们在国内应试环境下,考取一个日语N1,N2证书还是很简单的,但是考取证书只是我们成功的一步,要想成为日语达人,我们一定要在日语听力和口语上下功夫。
这里给大家整理了1年拿下日语N1的学习计划,以及练习日语听力的方法,希望对你的日语学习能有所帮助。
日语美依老师:一年过N1可能吗?
日语美依老师:日语N2应试如何练习听力

27樓 JosephHeinrich 2024-7-19 23:15
Sting:


在十多年前我考日语等级考试的时候只有一级和二级两种。后来分裂成三种:N1,N2和N3(N是new的意思)。那时候N3作为低于旧二级的水平就已经是非常鸡肋的等级了。几乎没有任何作用。
没想到这么多年没关注竟然多出来N4和N5。这是单纯骗报名费用的等级吧。

28樓 JosephHeinrich 2024-7-19 23:15
作者:语言茜茜
链接:https://www.zhihu.com/question/561158452/answer/3067219749
来源:知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。


"N1大神"这个称呼,想必日语爱好者都听说过,但你们真的知道通过N5~N1代表了什么样的日语水平么?如果你也好奇,那就一起来看看吧~
注:JLPT→国际权威的日本语能力测试,每年7月、12月两次统一考试,从易到难共分为N5~N1五个级别。

日语 N5
◆听:可以听懂简单的自我介绍
◆说:能够与他人进行自我介绍
◆读:可以看懂附有图画的简单指示
◆写:能写出简单的自我介绍文章
日语 N4
◆听:能听懂商店、车站等常使用的语句
◆说:会简单说明自己的心情,谈论兴趣爱好
◆读:能够看懂贺卡及简单的便条内容
◆写:可以写出简单的祝福贺卡及自我介绍
学习方式


note.youdao.com/s/BBGmr3s9
日语 N3
◆听:可以听懂简单路线、换乘的说明;听取简单的指示
◆说:能够交谈发生在身边的日常话题(如兴趣、周末计划等)
◆读:可以看懂广告、宣传单及车站标识
◆写:能用简短的语句填写计划等简单的信息
日语 N2
◆听:能大致听懂商品说明、车站广播及日常生活话题讨论
◆说:可在有准备的情况下进行简短的致辞和演讲
◆读:能读懂短篇故事的大概情节、看懂商品介绍
◆写:可以写出日常事情向朋友传达
日语 N1
◆听:能听懂演讲、致辞、事件广播及工作会议中的大部分内容
◆说:可以参与自己感兴趣的话题,有逻辑性的表达自己的观点及意见
◆读:大致看懂随笔文章、并读懂工作邮件的内容
◆写:能够简单地写出所经历的事情及感想和基本的电子邮件

29樓 JosephHeinrich 2024-7-19 23:15
段大公子​:


就我的感受而言
考试和生活其实要分开的 是两套体系
如果是跟日本人基本的对话交流
N3妥妥够了
前提是每个单词和句子都要理解透会用
但是对于很多中国人来说
N2都过了还无法正常交流
主要还是精力在考试过级上

30樓 JosephHeinrich 2024-7-19 23:16
陈沈维荣:


坏了 看了看前面的回答感觉没考过日语的我可以去摸N2了
问问考过的,N2要写汉字吗

回復帖子

內容:
用戶名: 您目前是匿名發表
驗證碼:
 
 
©2010-2024 Arslanbar [手機版] [桌面版]
除非另有聲明,本站採用創用CC姓名標示-相同方式分享 3.0 Unported許可協議進行許可。