目前共有77篇帖子。
(轉載知乎)为什么很多人将马来西亚叫作“大马”?
21楼 JosephHeinrich 2025-12-7 19:32

拉黑杠精心情好:


就好比为什么你要成tw为“中国台湾”,中国和ww、HK、澳门并称时要称“中国大陆”一样。

你不能只在自己当“语言警察”,让别人使用符合你自己情感取向的用词时才认为纠正别人用词的行为是合理的。

那些张口闭口“我就把马来西亚简称‘马来’,你能拿我怎样?”,“我就不改口你能怎样”,充满着傲慢与偏见的人,你的行为也只能证明你的无知和没素质。你们敢在囬民或马来人面前提pork吗?你们也只敢欺负欺负自己的同胞,窝里横能耐!


22楼 JosephHeinrich 2025-12-7 19:32
作者:五月天山雪
链接:https://www.zhihu.com/question/23245367/answer/1916174432973599668
来源:知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。

马来华人在尊称我国人为“天朝华人”之前,就别妄想得到什么打码打码打码的称呼。(当然,马来华人可以自称天朝遗民,华夏遗民等,这点我倒是不介意)

打码打码的,大个gou ba呢。

再和马来人混下去,就将变成猴子而不自知哩。

别不服气。

谁见过缅甸华人会在我国网友面前称缅甸为“大缅”?

谁见过越南华人称越南为“大越”?

谁见过俄罗斯华人称俄罗斯为“大鹅”(国内网友用得多)?

谁见过美国华人称美国为“大美”?

……

马来国自己的官方国名就是“Malaysia”,称为马来怎么着了?

隔壁韩国之国名还真是“大韩民国”(韩语字母是四个字,发音也差不多,如果没废除汉字,就是大韩民国这四个字),但也没见韩国华人在国内称韩国为“大韩”吧?

所以,小小马来国,还打码。

沐猴而冠,简直搞笑。

也配在华夏天朝面前摆谱?

当然,不排除国内互联网强调小马来为“打码”的是“真·马来人”,而不是华人——至少我本人希望是这样。

下图里应该是真·马来人。

啧啧。

23楼 JosephHeinrich 2025-12-7 19:32

OKer:


应该是和兄弟国家新加坡比,和印尼比还是小的。我觉得应该叫小新,中马,大尼。如果把文莱带上,新加坡就成成小小新。


24楼 JosephHeinrich 2025-12-7 19:32

京鹿子:


马来华人喜欢当语言警察,Federation of Malaysia 里没有大的意思。况且也没见他们把官方名称里带"大"的大韩民国叫做大韩。

简称讲求的是准确及易说,大马会造成混淆,

他们的南洋华语和大陆中文是有区别的,我们叫马来也没恶意,不必纠结于语法


25楼 JosephHeinrich 2025-12-7 19:33

三立马:


因为在马来西亚,“马来西亚”这个地名指的是马来西亚国土位于马来半岛的那一部分也就是西马,所以为了避免歧义,马来西亚人称呼包括东马西马的整个马来西亚的时候会加一个“大”字,称大马来西亚,简称大马


26楼 JosephHeinrich 2025-12-7 19:33

Bob Wang:


因为马来同时也是一个民族的名称,为避免混淆和歧义。简称马来就好像把新疆叫维吾尔,把广西叫壮一样,比较奇怪。

中华人民共和国也不简称中华(有歧义),美利坚合众国也不简称美利,二字简称不一定就非要用头两个字。

不喜欢“大马”,可以用“马国”。


27楼 JosephHeinrich 2025-12-7 19:33

卡拉斯科:


原来小马不是马尔代夫,我还以为大马小马是旅行社行话呢


28楼 JosephHeinrich 2025-12-7 19:33

独生女天团团长爸:


两个总督府:新加坡总督府和文莱总督府

新加坡总督府下辖:

1.海峡殖民地:新加坡、马六甲、槟城(华人>马来人,富裕)。

2.马来联邦:彭亨、雪义莪、霹雳、森美兰(马来人>华人,华人在城市,中等)。

3.马来属邦:吉打、玻璃、登嘉楼、吉兰丹(华人很少,穷),后来把柔佛也并进。

文莱总督府下辖:

1.文莱(有石油,极富)。

2.沙捞越(穷)。

3.沙巴(更穷)。

马来联邦+马来属邦+槟城+马六甲=马来亚联邦=小马

马来亚联邦+[新加坡自治邦(后退出)]+沙捞越自治邦+沙巴自治邦=马来西亚联邦=大马。

因为历史上“东马”根本与“马”无关,叫北婆罗洲或北加里曼丹,合在一起,只有笼统叫“大马”了。


29楼 JosephHeinrich 2025-12-7 19:34

东京赵玖:


日本人也想让中国管他们叫大日本

30楼 JosephHeinrich 2025-12-7 19:34

CHROM:


反正我看到新加坡都用马国的时候就开始用马国了,把别人的国家叫成大x怪别扭的。

回复帖子

内容:
用户名: 您目前是匿名发表
验证码:
 
 
©2010-2026 Arslanbar [手机版] [桌面版]
除非另有声明,本站采用知识共享署名-相同方式共享 3.0 Unported许可协议进行许可。