目前共有108篇帖子。
(轉載知乎)复姓中国人在日本单看名字是否会被当做日本人?
21樓 JosephHeinrich 2024-3-24 20:41
单姓也会啊~
比如~
宫永丰 编辑 
本词条缺少名片图,补充相关内容使词条更完整,还能快速升级,赶紧来编辑吧!
宫永丰,出生于1930年,共产党党员。

中文名
宫永丰 
籍 贯
黑龙江富锦 
出生时间
1930年 
部 队
中国人民解放军 
黑龙江富锦人
,1930年生。1947年2月参加中国人民解放军。1949年5月加入中国共产党。历任班长、排长、副指导员、指导员,军独立通信营副政委,高炮营政委,高炮团政治处主任、副政委、政委,军政治部直工处处长,团政委,师副政委兼政治部主任,师政委。第47集团军政治委员。1990年4月兰州军区副政治委员。1992年11月至1994年12月任第二炮兵副政治委员。1988年9月被授予少将军衔,1991年6月晋升为中将军衔。

不造海军副司令员田中中将
算不~


作者:萌之检事正
链接:https://www.zhihu.com/question/59899771/answer/184255966
来源:知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。
22樓 JosephHeinrich 2024-3-24 20:41
某匿名用户:


第一次了解宫城事件的时候,我以为师团长森纠是皇族。

23樓 JosephHeinrich 2024-3-24 20:42
自業自得:

这个应该会被当成日本人吧( ̄∀ ̄)
24樓 JosephHeinrich 2024-3-24 20:42
锐珑:


​实习的时候有个老师姓滕,叫滕原玺。。快60的老爷子,嗯,这很和风。

25樓 JosephHeinrich 2024-3-24 20:43
有,端木。。。
最著名的是
端木蕻良_360百科还有《秦时明月》的端木蓉


来源:
端木(Duān mù)姓源流单纯,出自黄帝之后,属于以先祖名字为氏。 端木姓
为汉字复姓。端木此姓相当的古老,自东周时期便有此姓,据元和姓纂记载,端木一姓的祖宗为孔子弟子端木赐(即子贡),系出于卫国
。端木姓分布相当的广,但后来大多改姓为端姓、木姓、沐姓,故今日已不多见。 据《端木氏家谱
》《祖德性谱》载:鬻熊生二子,长子熊丽,次子端木。端木生典,典以父名为姓,名端木典,这是端木得姓之始祖。其后几世断纪。西周末,有端木典后裔端木舒
,仍仕于周,随周平王东迁。 端木--中国三大复姓之一_端木非愚_新浪博客不过读出来就知道是中国人了。

还有东宫,上宫,南宫,一看就是华族wwww

查了下还有东野
复姓 :(九)东野氏东野 姓为当今较为罕见的复姓 ,从受封地而来,据说只分布在山东临沂这一个地方,其他地方的姓东野的大都是这里迁出去的。


作者:114514
链接:https://www.zhihu.com/question/59899771/answer/183539578
来源:知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。
26樓 JosephHeinrich 2024-3-24 20:43
说个反向的
比方说我这个名字
老有人觉得我 姓 柳。。。。。

<img src="https://picx.zhimg.com/50/v2-522fcff14f4568f0e879c5528c9dae26_720w.jpg?source=1def8aca" data-rawwidth="363" data-rawheight="359" data-original-token="v2-522fcff14f4568f0e879c5528c9dae26" class="content_image" width="363"/>

作者:柳原朋
链接:https://www.zhihu.com/question/59899771/answer/183956765
来源:知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。
27樓 JosephHeinrich 2024-3-24 20:43
某匿名用户:


初中有个同学,叫崔高一郎,这名字起的我反正不是很理解

28樓 JosephHeinrich 2024-3-24 20:43
复姓除了日本也有的那几个以外其实不会。因为武侠小说、言情小说、电视剧让少见复姓植入了大多数国人的名字思维逻辑里。日式姓和国风复姓分得出来。
比较搞的情况:
1.通用姓。林、秦、柳等。主要是林比较常见。这种再搭个X子、拓也、秀树、胜彦之类日本风的名字很容易被当成日本人。
2.普通姓加名字不小心凑出了个日本姓。
田中、高桥、白石、石田这种。其实挺多的。一般中国人起名字都会避开这些字,但是难免撞车,特别是常见单姓+常见字组成的日姓。
三字名一般看剩下一个字的构成。需要对日本姓名常用汉字有些了解,有的汉字中国起名很常见,不见得日本起名也很常见。
比如田中华,这肯定是中国人。田中广这种就很容易混淆了。


作者:将择道长
链接:https://www.zhihu.com/question/59899771/answer/2640406536
来源:知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。
29樓 JosephHeinrich 2024-3-24 20:44
某知乎用户:


我知道的复姓(比较常见的)估计都不太可能被当成日本人。
但上面说的林很容易搞混。
我想知道单姓的日本人会不会被认为成中国人那?

30樓 JosephHeinrich 2024-3-24 20:44
许晟瑞:


歪一下,张伯伦是英国人,许士尼格是奥地利人…
评论还挺好玩儿(笑哭

回復帖子

內容:
用戶名: 您目前是匿名發表
驗證碼:
 
 
©2010-2025 Arslanbar [手機版] [桌面版]
除非另有聲明,本站採用創用CC姓名標示-相同方式分享 3.0 Unported許可協議進行許可。