|
黑死蝶杀人事件
原作是五木和金田一、美雪采访斑目紫纹,日剧则是和剑持警部受斑目扬羽邀请。 人设和原作大颠覆:斑目家次女扬羽变更为男性。 摄影师六波罗原作里为男性名字为和马,日剧里变更为女性名字是舞子,是为扬羽的恋人,而且剧中还被警方怀疑是凶手。 删除深山日影的角色。 小野寺变更为斑目紫纹的助手,并且与馆羽无婚约。 斑目长女馆羽、三女琉璃遇害顺序相反。 琉璃遇害后,金田一在原作中愤怒达到沸点、坚定要为琉璃讨回公道,日剧中则是一度消沈、后来才恢复查案。 绿女士和小野寺没有葬身火海,被金田一和男版扬羽所救,扬羽说明父亲遗言的意思,之后有叫小野寺一声"哥哥"。 原作须贺实上吊自杀就死了,日剧成为植物人活了几年,至五年前才死,死前对斑目绿说出"不甘心"。 险些攻击扬羽的毒蜘蛛,原作是在浴室的天花板上,日剧是在扬羽的外套上。 斑目紫纹遇害地点,原作是房间,日剧是在户外的水池。 赶走停在死蜥蜴上得黑死蝶,原作是五木用脚踢,动画是二三用木棍挥,日剧是阿一用脚踢。
|
|
速水玲香诱拐杀人事件
阿一上节目原作是玲香请他当替身,日剧是以玲香男友的身分被邀请,而且是被佐木拖着去。 玲香设定大更改:与金田一、美雪是小学同学;母亲在玲香小时候失踪,父亲则在玲香国中时期去世。 五木阳介未登场,逆井成美、小渊泽英成的角色被删除。 凶手代号由“小丑人偶”改为“影法师”。 凶手弄晕玲香原作是用电击棒,日剧是用电击枪。 原作中绑匪通过电话和警方联络,日剧则是电子邮件。 交易之日美雪并未待在镝木经纪公司,而是随剑持警部到达交付地点,还救了金田一一命。原作是剑持跟一个不知名小男孩,动画是金田一二三和剑持随行。 金田一身装的追踪器坏掉原作是在平交道,日剧是从公车上跳车后。 金田一踏断吊桥上跌落的戏份改为脚滑滑落后抓住绳子险些掉落,被美雪和剑持所救。 安冈真奈美原作中没有子女,日剧中育有一女。 安冈真奈美在原作中被高远毒杀灭口,日剧里则是试图跳河自杀而被玲香感化。 真凶安冈真奈美在原作是被高远在背后控制,但在日剧里本案和高远没有任何关系。 本案结尾在原作中是金田一发誓赌上爷爷的名声抓住高远,日剧里则改为美雪和金田一吵架冷战。
|
|
魔犬森林杀人事件
五十岚郁登、二之宫朋子原作中是非医学系大学生,日剧和其他人统一为医大生。 凶手名字由原作的千家贵司变更为千堂恭子,她是美雪的朋友在前面也有出现。 原作中的小狗是二之宫偷偷带来的,日剧是美雪。 日剧添加参道麻衣、二之宫朋子两个女人为了万屋透而争风吃醋的情节。 谜题“格格不入的人”的答案在原作里是公布真相时才说明,日剧则是与渡边等人初次见面就已说明。
|
|
露西亚人偶杀人事件
有头大介、犬饲高志的角色被删除,佐木作为遗产候选人之一,取代犬饲高志的地位。 原作中金田一被宝田光二请来帮忙,日剧是佐木。宝田光二是在金田一等人到馆后才见到。 原作中剑持警部在事件解决后才出现,日剧则和金田一同往露西亚馆。 在第一宗杀人案后,剑持警部宣布停止争夺财产游戏。 佐木与原作差异较大:为了财产变得癫狂,趁剑持警部瞌睡之际,偷走了他的配枪。 日剧中幽月来梦拒绝剑持警部查房,并且放高远遥一开枪打伤剑持来让游戏继续。 追加佐木与金田一谈条件,以及后面反省自身行为、向剑持道歉的情节。 日剧中幽月被杀时没有被斩首。 解开暗号文之谜的是女仆桐江想子,日剧是金田一。 原作金田一发现自己手表慢了之后没有理会,日剧中则有校准时间的镜头。 日剧提到桐江想子的父亲名为桐江顺一郎。 拿到山之内恒圣《新露西亚人偶杀人事件》稿件的契机,原作是和五木见面,日剧改为和剑持见面时。 结尾曝光金田一、和美雪的校服,这也是此版本中第一次有金田一和美雪穿校服的镜头(此版本前面事件两人登场时都穿便服),也间接表示金田一后来有转学和美雪同校,但是在哪一集转学就无法确定。 第2代真人版最后一个案件。结尾处金田一拉住美雪的手,暗示金田一和美雪确定恋爱关系。
|
|
第3代部分(2005年,龟梨和也版本)
吸血鬼传说杀人事件
作家远山流太郎的角色改为摄影记者,并加入新角色不动产商安池薰。 剑持警部是作为废墟爱好者而加入,与金田一和美雪一开始并不认识。 猫间纯子想逃离民宿时,由于凶手布置的陷阱及警告牌被迫中止。 多了一个角色死亡安池薰。 剧中的剑持警部会抽烟,并且会批评金田一粗俗用词的问题。 金田一剧中不喜欢人家拿爷爷与他比较,一开始也避开事件不想参与,中途还想逃离废墟。
|
|
第4代部分(2013-2014年,山田凉介版)
狱门塾杀人事件
狱门塾改为国际学校,总校在台湾,分校在日本,案发地点为设于马来西亚丛林中之校舍,甚至一部分当事人的角色设定也更改为台湾人。 佐木龙二取代村上草太出场,并且删除氏部清子与主角班底之一村上草太互相暧昧友好之情节。 金田一、美雪、佐木三人入读狱门塾的理由,改为因得知高远的出没而纯粹的潜入作战。 李白龙警官取代明智健悟警视出场(加入其审问杨兰得知高远出没的风声之剧情设定),作为潜入作战的指挥。 女老师严岛兰子一角更改为男老师堂岛耕平。 第二名受害者/当事人近卫元彦一角更改为台湾学生林智雄。 雾泽透取代近卫元彦&绘波百合香为第三名受害者/当事人。 第四名受害者/当事人海堂瞳一角更改为台湾学生梅素莺。 第五名受害者/当事人鲸木大介一角更改为台湾学生陈剑隆。 中屋敷学取代雾泽透为最后一名名受害者/当事人。 原作雾泽透是理科组学生,日剧改为文科组。 被关入"处罚室"的原作是雾泽透,为氏家贵之所杀;日剧是文科的中屋敷学,为滨秋子所杀。 删除搜出9V电池的情节。 氏部清子取代中屋敷学为对主角一行人较有好的狱门塾学员。 事件导火线由蓝野修治一角取代改为韩国学生马太知。 阿一一行人前往月光庄即发现招牌手法,原作是坐车经过隧道看见隧道的灯,动画是步行看见身旁山洞的灯。
|
|
香港九龙财宝杀人事件
佐木是跟阿一、美雪一同去香港,原作是家族旅游个别行动时偶遇。 美雪一开始在逛街时被妇人泼湿,原作是被一个路过的小孩沾到冰激凌,动画版是被新力泼洒果汁。 美雪被掳走时阿一先用滑板追上去,追到一半后改用脚踏车来追,原作是只用脚踏车。 柳爱碧改名为刘艾薇、陈永福改名为张永福。 服装秀开幕聚会时用香槟庆祝,原作是用汤。 阿一等人跟艾薇、杨兰观看雷射秀的夜景是在金龙东的住处。 李白龙警官有私下盘问艾薇,泷川发觉杨兰假装美雪并私下对兰打量一番。 李警官听阿一提起杨兰的刺青以及假装美雪后责怪阿一为何知情不报,原作是李警官告诉阿一和佐木说杨兰是王龙的女儿。 阿一接到美雪的求救电话,挂断后并未接到杨兰自称自己在东涌警察局的电话。 杨兰杀害艾薇时,原作是本来要注射毒针,可是摔破了针筒改用玻璃割喉,剧中没出现针筒。 阿一把镜像文字暗示经纬度的提示告知李警官是用照片短信传给他,原作是在刘艾薇的陈尸现场直接告知。 200米钢丝的钓线用遥控直升机来牵引,原作是用吊锤垂降来连接钓线。 阿一推理真相前事先将大捆钢丝预备好,原作是推理中当众人的面前把衣架拉成钢丝。 试范钢丝还原成衣架用蒸气熨斗加热,原作是把整捆钢丝放进热水浴缸里。 杨兰误以为艾薇因贪财寻找龙之瞳,泷川说艾薇是想物归原主。 美雪跟杨兰未见面。 本案在日剧化时编剧原定让李波儿登场露脸,并让孙耀威参与演出,但因为与原作设定不符而取消计划(因为原作本案并没有李波儿警官)
|
|
银幕之杀人鬼
不动艺术高中背景删除,案发地点改为不动高中本校的电影社。 剑持警部称金田一为阿一,从此设定表示剑持警部和金田一已认识了一段时间。 破案以后,增加了由于社长以及成员都被杀害,让电影社团被废,残存社员加入推理研究社社员成为固定班底之情节。 原作二三带着保罗狗出现,电视改为真壁诚带自己家的波罗狗,电视也删除了二三的部分改为真壁诚。 没有一开始金田一去看玲香电影后与玲香相遇的桥段。 取消黑河会占星术帮人算命。 多了辻隼人这个角色。 臧泽光手里握的钥匙原本是右手电视则改为左手。 原作的剩余纸杯是五个,电视改为三个。 多了可以去拿备用钥匙的桥段。 臧泽光拍摄的电影名称叫大追踪改为杀人狂天蝎。 原作刀片是放在肥皂,电视则刀片放在水龙头开关,放刀片的是黑河。 原作是利用到饮料变色显影揪出凶手,电视改为在只有凶手的杯子外面底部才有写字。 原作金田一请剑持警部调查游佐的身世告诉大家得知她是本多影行的妹妹,电视则是由游佐本人自己说明。 发现臧泽光拍摄电影进度表原本是发现真凶之后,电视改为臧泽光死后就发现了进度表。 少了金田一给了游佐手表的桥段。
|
|
游戏馆杀人事件
夜店的服务人员真津本润一角更改为酒吧侍者町田和哉,最后追加与菊川梢结婚之情节。 原作是金田一与美雪跟草太、冈崎、树里、小茜一起去游乐园,电视剧改成与推理研究社的人一起去。 原作金田一与美雪是跟伙伴走失后才搭上巴士,剧中改成美雪陪金田一去归还游乐园的3D眼镜,但是游乐园打烊因而搭上末班车。 在第一个关卡原本设定是倒数五分钟内解答改为三分钟内,而每个人只能答一个问题改成一分钟一个题目可以重复回答。 金田一在第一关有帮助美雪但是电视剧却没有,只给提示。 第二关解智慧环的一般钥匙改成房卡钥匙。 删除了第三关在厨房吃方便面过关的部分与第五关。 最后施放催泪瓦斯的地点是第五关,电视剧则是与找钥匙那关地点施放催泪瓦斯。 少了明智警视帮忙调查的部分。
|
|
鬼火岛杀人事件
当事人角色大幅度更动,故事背景改为医大实习研修。 删除了大野公平、花村麻美、太田绫与富永纯矢的角色。 没有加以描述百日红这间房间名称的由来。 原作新谷百合是海老泽邦名的姊姊,日剧改为海老泽邦名的阿姨。
|