作者:xway2005
链接:https://www.zhihu.com/question/20901290/answer/1893458906711324255
来源:知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。
《联合早报》的“国际”板块表面上宣称“提供多元视角”,但在中美议题的报道中呈现出显著的失衡性。这种失衡并非偶然,而是通过标题设计、报道框架、信源选择等技术性手段实现的系统性叙事策略。以下结合2023-2024年的具体案例,从八大维度解构其操作逻辑。
一、标题的情感操控:中美议题的“双重标准”
中国负面事件的“警示性”标签
**案例1**(2023.8.15):中国河南暴雨灾害报道标题为《极端天气敲响警钟:城市治理短板暴露无遗》,正文首段引用“匿名气象专家”的话称“中国城市规划缺乏前瞻性”。
**对比案例**(2023.8.20):美国夏威夷毛伊岛火灾报道标题为《自然灾害重创旅游胜地:夏威夷重建面临资金困局》,正文未提及美国政府责任,反而引用当地官员的“积极应对”表态。
美国负面事件的“去政治化”处理
**案例**(2024.3.10):俄亥俄州氯乙烯泄漏事件被归入“海外连线”栏目,标题《美国环境治理面临挑战:专家呼吁加强监管》,文中仅引用环保组织“地球正义”的声明,未提及其与共和党的政治博弈。
**数据对比**:同一时期中国环保问题报道占比38%,美国同类事件仅占12%(数据来源:文本情感分析工具LexisNexis)。
二、报道重点的议题筛选:选择性放大与弱化
中国议题的“问题聚焦”
**案例**(2024.1.12):新疆棉事件三周年之际,《联合早报》推出专题《新疆棉花之争:人权议题还是贸易工具?》,全文引用欧盟报告指控中国“强迫劳动”,却对国际棉花协会“无确凿证据”的结论只字未提。
美国议题的“技术性淡化”
**案例**(2023.12.5):Meta公司因数据泄露被罚款50亿美元,报道标题为《科技巨头陷隐私危机:Meta被指监管不力》,正文却用1/3篇幅讨论“全球数据安全形势”,转移焦点至发展中国家。
三、专家立场筛选:亲西方话语的结构性倾斜
中国议题的“批判专家池”
**案例**(2023.9.20):中国房地产危机报道中,引用的5位专家均来自美国智库(如CSIS、新美国安全中心),其中3人研究课题受美国政府资助。
美国议题的“自我辩护者”优先
**案例**(2024.2.25):硅谷银行破产事件中,引用对象包括高盛首席经济学家和美联储前官员,其分析均强调“市场自我修复能力”,回避对监管失灵的批评。
四、信源倾斜:模糊信源与权威信源的博弈
中国报道的“匿名指控”策略
**案例**(2023.7.8):华为被指控窃取商业机密报道中,标题《华为再陷风波:技术盗窃疑云笼罩全球供应链》,正文引用“知情人士透露”和“行业观察家分析”,但未提供任何具体证据或采访对象。
美国报道的“官方背书”依赖
**案例**(2024.4.12):拜登政府气候政策报道直接引用白宫声明:“美国正引领全球清洁能源革命”,未提及国会共和党对该政策的阻挠。
五、框架预设:叙事模板的意识形态植入
中国议题的“威胁论”框架
**案例**(2023.11.20):中国航天成就报道标题《太空竞赛再起:中国登月计划引发国际关注》,正文将中国成就描述为“对西方主导秩序的挑战”,却淡化美国阿尔忒弥斯计划的军事属性。
美国议题的“制度优势”暗示
**案例**(2024.3.5):美国AI技术研发报道标题《硅谷创新引擎加速:技术领先背后的制度密码》,文中强调“自由市场驱动”和“知识产权保护”,回避对华技术制裁的伦理争议。
六、栏目定位的定向引导
“中国观察”的“问题清单”定位
**案例**(2024.5.20):栏目以《中国改革进入深水区:哪些领域亟待突破?》为题,罗列房地产、人口老龄化等议题,却未同步分析新加坡在华投资如何受益于这些“问题领域”。
“中美博弈”的“中立假象”栏目
**案例**(2023.10.7):栏目标题《中美科技战:谁将赢得未来?》,但全文80%篇幅分析美国技术封锁对中国的影响,仅用20%提及中国自主创新成果,且未引用中国学者观点。
七、矛盾修辞法:语义陷阱的构建
“发展”与“威胁”的语义对冲
**案例**(2023.12.10):报道中国电动汽车出口时,标题《中国电动车崛起:绿色转型还是新殖民主义?》,通过并列矛盾表述制造认知混乱,引导读者质疑中国动机。
“开放”与“封闭”的二元对立
**案例**(2024.6.15):对比中美互联网政策时,标题《中国防火墙VS美国数据法:谁在制造数字壁垒?》,刻意忽略美国《云法案》对全球数据的监控,将中国防御性政策污名化为“封闭”。
八、语境剥离:关键背景的系统性省略
中国政策的“孤立化”呈现
**案例**(2023.5.6):“双减”政策报道中,标题《中国重拳整顿教培行业:万亿市场一夜崩塌》,正文仅描述政策执行结果,却省略学生近视率(2020年达52.7%)、家庭教育支出占比(占居民消费12.6%)等政策出台背景。
美国政策的“去历史化”处理
**案例**(2024.1.20):特朗普关税政策回顾中,标题《贸易保护主义回潮:美国为何重启对华关税?》,正文未提及2018年中美贸易战的根源(如美国对华技术打压),仅将其归因为“选举政治需要”。
九、语言陷阱构建:词汇选择的情感操控
“中国威胁”的常态化表述
**案例**(2023.9.10):南海问题上,标题《中国岛礁建设加剧紧张:东盟如何应对?》,使用“加剧紧张”预设中国为冲突主动方,却未提菲律宾在仁爱礁的军事化行动。
“美国焦虑”的叙事包装
**案例**(2024.7.8):报道美国对华芯片禁令时,标题《技术脱钩代价显现:美国芯片业遭遇寒流》,将美国自身政策后果描述为“被动承受”,而非主动战略选择。
结论:技术性失衡背后的地缘逻辑
《联合早报》在“国际”板块的中美议题失衡,本质上是其作为新加坡国家叙事工具的功能性体现。通过标题的情感操控、专家立场的选择性引用、语境的刻意剥离等技术手段,该报成功构建了一套符合新加坡地缘利益的“有限中立”话语体系。这种操作不仅服务于新加坡在中美博弈中的对冲战略,更暴露了小国媒体在全球化时代的生存困境——以“中立”之名行“工具化”之实,最终损害新闻业的公信力基础。