作者：快死了奶我一口

連結：https://www.zhihu.com/question/11177437485/answer/98319937495

來源：知乎

著作權歸作者所有。商業轉載請聯繫作者獲得授權，非商業轉載請註明出處。

已經完成了轉化。

也就是說，你現在能看到的英制單位，就已經是轉化完的結果，以後也不會有更多的轉化了。比如開車的英里，這個關係太大，且完全沒必要強制執行，就沒有任何推行。又比如電視手機螢幕，這種習慣性的用法，哪怕是中國，用的也是英寸。這類的物品有1品脫啤酒，4品脫牛奶這些固定容器的，因為換容器不太現實也沒必要，但是在烘焙教程里則會使用ml/l做單位。

改造不是一年兩年完成的，而是需要三代人的代謝。

從人性化考慮，只要一代沒有學過公制轉化的人沒死絕，那就會一直使用雙單位，直到無人在意。就像你父母知道市斤是什麼，你已經不知道了。英國更循序漸進，學校里一定會交授新一代這個轉化是什麼，所以孩子們算起來很溜。這代孩子長大，才會逐漸遺棄舊單位標註的包裝。

但是有些東西，還是以社會層面的習慣為主，比如市集攤販，短時間不可能消除。

此處實名反對現在最高贊碳酸氫鈉同學的」現在還用feet inches說身高的都是老頭老太了吧「

身高使用inch在年輕人里也是唯一的單位，你和他們說cm，他們懂也會轉換，但絕對不會在你問身高的時候報什麼我1m7。就好想問你家電視多大你也不會用cm一樣，你拍證件照，還是三寸二寸，追星圈賣的明星小卡，淘寶一搜也都是什麼三寸小三寸四寸。

誰跟你用cm，真是妥妥貼心考慮到你這外人可能不知道給你算好了報，這朋友絕對能處

紅綠組合的富春拓：

英國的確與國際接軌引入國際單位，但是英制單位畢竟在前英國殖民國家及英國有，是英國民眾文化及其他國家亞文化一部分，不可能完全放棄的。

鏻兮景焱惟壹：

坐標澳洲德表示澳洲1950年代就放棄英制單位了。

計量單位當然要通俗易懂，十進制比更容易學。

當然也不排除英美的十六進制重量計量單位是從中國學來的，自古中國都是一斤十六兩。

王占計：

從政治上說，英國之前走得太遠了，現正在回頭-首相第一次參加歐盟峰會。

阿德貝哥：

別的不了解，但是賣到國內的釀酒狗啤酒確實是330ml的。

Taylor online：

抖個機靈，英國堅持這麼多年還不放棄這麼個離譜的英制才是值得大家問為什麼的…

新宣傳員：

當然，其實現在美國用英制比英國還多。

Xaxas5428:

冷知識，海里屬於英制單位

舟中人:

別傾向了，老掉牙的東西早沒了