作者共發了53篇帖子。
(轉載知乎)日语 N1-N5 分别代表什么水平?
11樓 JosephHeinrich 2024-7-19 23:09
木子小花日语教室​:


大家好,这里木子小花日本语教室。
如果单纯的根据等级来看,当然是等级越高含金量越高,但是接下来我想根据这几个等级证书的考试容易度和实用度来谈证书的含金量。N5JLPT日本语能力考试的最低等级,对刚学日语不久、想要通过语言学校去日本留学的小伙伴非常有用。日本入国管理局要求通过语言学校留学的学生日语需要有150小时以上的日语学习经历证明或最低等级的证书,所以N5等级的证书或同等级考试的证书对于这部分同学来说可以说是刚需了。
对于其他不需要出国的小伙伴,参加一次N5考试能够检测一下自己的水平,给接下来的学习增强信心,打下一针强心剂。因为N5考试真的非常简单。通过以上两点来看,我觉得N5证书的含金量仅次于N2。
N4这个等级的证书稍微有些尴尬,不建议去考,含金量最低。首先对于初学者来说,考出N4证书和考出N5证书来其实没什么差别,而且N4比N5要难,一不小心就翻车,所以大家谨慎报考。
N3这个等级的证书比N4要稍微好一点,N3是证明自己的日语从初级跨入了中级的一个阶段,这个水平的小伙伴们已经可以去日本不带翻译的自由行啦,而且对于学商务日语的同学来说也是到了一个分界点。N3之前不管是学什么方向的日语,大家都是一样的在打基础,过了N3之后,基本就可以有针对性的去学习自己方向的日语啦,文学类、翻译类或需要考研的同学们要继续学习高级的词汇、语法知识,商务日语的同学可以针对性的学习专业术语、商务口语和邮件用语等。
N2在我看来N2证书的含金量跟N1证书的含金量是相差不大的,当然N2在日语水平和知识量上与N1相比肯定是有很大差距的,但是从考试难度来看N2比N1简单很多。需要掌握的词汇量、语法条的数量就不用多说了,两者在考试合格分值上也有了变化。N2之前都是满分180分,90分合格,而N1是同样满分180分,100分以上才能合格。
而且国内找工作、赴日工作、留学升学N2都是最低线(部分文科专业还是得要求必须达到N1的),达到了这条线,大家就有资格去参加下一轮的面试或者是考试了。所以N2的含金量真的是很高了。
N1N1的含金量毋庸置疑,与N2相比虽然只高了一个等级,但考试中就会发现没那么简单,那是中级跨到高级的巨大跃升。所以N1只有一个缺点就是难,但是日语就是这样入门容易精通难。甚至在日语专业的孩子们口中有这么一句话:“当你考过了N1,你的日语才真正入门了”。但作为全世界最权威,认可度最高的日语等级考试,当你考过了JLPT的N1等级,你的日语能力也就能得到各个地方的认可。
首先对于留学生来说是要升学的日本的大学或大学院,有很多大学在留学生募集要项上明确写着要求日语N1水平,达到这个水平你才能参加出愿和考试。第二是就职公司,虽然很多公司在岗位要求上写着N2水平就可以,但是同样的能力下,谁不想要一个日语能力更好,能够更好沟通交流的人呢。
既然大家已经决定了要学日语,那最好还是奔着N1的目标去吧。

12樓 JosephHeinrich 2024-7-19 23:10
作者:无限主张
链接:https://www.zhihu.com/question/561158452/answer/3153469421
来源:知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。


N5:小学生
N4:中学生
N3:高中生
N2:大学生
N1:文科专业修士
更新一下
首先明确一点,日语等级考试由于没有口语和写作,在难度上已经低于其他语言考试了,加上还是纯选择题,甚至一条狗,一只猴子,都有概率通过等级最高的N1考试。所以那些说通过了N1但是还是不能跟日本人进行交流的人到底有多少水分可想而知,只靠应试能力通过考试,自己压根没有与n1对应的水平能力,反而跑出来说n1就是小学生水平真是搞笑。如果一条狗纯靠蒙通过了n1考试,是不是还要说n1的水平其实就和日本狗相当?说日本小学生都能考过n1这种明显违犯常识逻辑的说法居然能有这么多受众也是离谱。
但是就算日语等级考试跟其他语言比起来相对简单,也不是小学生就能碰瓷的。先不说小学生初中生能够认识多少汉字,n1那些大量的非常用单词和语法以及一些短语用法就已经不是小初高能接触到的了。中国人难道在小学初中阶段就能使用一些非常用的高级词汇和修辞手法吗?甚至有些中文词汇意思用法连大学生都会搞错,这一点日本也是一样的。
N3基本上已经包括全部的日常生活中会用到的单词和语法,想要在日本工作的话,最低的语言要求就是N3,也就是说只要完全掌握了N3的内容,就可以满足在日本的日常生活以及简单基础的工作内容,这就是没上过大学的普通高中生水平。
我把官方的认定标准贴出来了,简单来说N1已经脱离了日常使用的范围了,N2包含部分非日常使用的单词和语法。这也是为什么工作最低只需要N3,大学和文科修士至少需要N2、N1。
说到底,如果N1真的只有小学生水平的话,那么jlpt根本就不可能成为主流的日语等级考试,甚至没有能够成为用来测试日语等级考试的可能。

其实我一直不太理解有些人贬低N1水平的目的,要说日语的等级考试跟其他语言的等级考试比起来难度相对来说较低我还能理解,毕竟是事实。但是把N1尬黑成小学生水平对他们来说有什么好处呢?如果是完全不相关的人就算了,明明有些人就是靠日语吃饭的,还要拿着等级证书去考学去找工作,却还要做出贬低日语等级含金量的事,实在是搞不懂他们的逻辑。

13樓 JosephHeinrich 2024-7-19 23:10
作者:匿名用户
链接:https://www.zhihu.com/question/561158452/answer/2782251744
来源:知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。


对中国人来说:
N5-N3 :不会日语。
N2及格线 :运气好一点不会日语也能过的水平,认识平假名了,片假名不一定认得全,写和说完全不行。
N1及格线 :能半看半猜一些文章了,假名大概能认全了,写和说还是不行,日语入门水平。
N1满分线 :相当于其他国家人N1及格线水平,到这个阶段基本日语入门就完成了,书本课程学习意义不大,可以自主学习了。


对其他国家的人来说:
N2及格:日语基本入门,有基本的听说写能力,阅读速度很慢。
N1及格:有很好的日语水平了,听说写基本OK,阅读还是有点慢。


中国人在JLPT考试中有巨大优势,文字题中几乎有10来分(part2)是白送的,阅读只要掌握方法拿满分并不困难。整体来说比起其他国家的人至少有50分左右的优势。


补充:看有些人还很不服气觉得自己那个N2、N3还很厉害。



你就是跟我考一样的分数,日语学习也不过是刚开始而已,离掌握还有5年距离呢。

14樓 JosephHeinrich 2024-7-19 23:10
作者:0o快乐的分享家o0
链接:https://www.zhihu.com/question/561158452/answer/3317951407
来源:知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。

根据学习日语20年的经验来看,大致是这样:
N5 :能识得假名,会简单的单词和问候语,这个级别属于刚入门,可作为赴日读语言学校的参考依据,基本不具备太多社会使用价值。
N4: N4比N5高很多,在N5的基础上,您已经可以进行简单对话,旅游,购物,简单地社会性交流,但N4的社会使用价值依然有限。
N3: N3是一个跨阶级的等级,它的难度是飞跃式的,达到N3水平,已经不需要再跟团出行,能应付生活日常交流,赴日出差等一些简单的工作,达到N3水平说明打下了坚实的日语基础。
N2: 好,现在是重点,从N2开始真正产出了社会使用价值,首先,N2水平大致就是日本普通老百姓的水平,综合能力达到N2,在日常生活中应该是能进行无障碍的交流,单词不知道那是另一回事,然后有N2证书在国内也可以用于求职,还是挺不错的。
N1: N1呢,其实和N2差距不大,现在的N1不像十几年前那么有代表性,现在的N1更贴近现实生活,很少去考那些古代文法,所以N1和N2大致是相当的,只是配套单词量更大一些,能力认定方面,也就是日常生活无障碍交流,和N2一样,N2和N1都可作为赴日本大学的入学参考资料,理工科N2,文科N1优先,其实二者从试卷上区分并无明显深度区别。
15樓 JosephHeinrich 2024-7-19 23:11
作者:青田日语
链接:https://www.zhihu.com/question/561158452/answer/3064815786
来源:知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。


N1
N1程度:熟练
无字幕看动漫日剧
轻松看懂原版小说
是赴日留学、日企求职的有力保障


N1满分180分,考试时间170分钟。考试内容分为语言知识、读解、听解三大部分。一般需要掌握8000-10000单词,800条语法。可以达到熟练使用日语,在日企就业的水平。


去日本留学想申请国公立大学的研究生(日语的研究生相当于中文的预科)的话,需要有N1,且分数在140分以上。一般文科类日本大学院申请也需要有N1证书,但对分数没有要求。


N2
N2程度:进阶
不带字幕看懂部分动漫和日剧


日常简单交流
进日企的敲门砖达
到部分理工类留学的标准


N2满分180分,考试时间155分钟。考试内容分为语言知识、读解、听解三大部分。一般需要掌握4000-7000单词,200条中级语法。可以满足用日语进行日常交流


去日本留学一般理工类对于日语的要求为N2及以上水平。在日企就业也要有N2及以上水平的证书。


N3
N3程度:初级
N3满分180分,考试时间140分钟。
考试内容分为语言知识、读解、听解三大部分。


达到N3水平可以进行一些日常交流,去日本留学可以满足基本的生活需求,但不能达到在日本升学、就业的要求。


N4
N4程度:基础
N4满分180分,考试时间125分钟。
考试内容分为语言知识、读解、听解三大部分。


达到N4水平可以听懂日常简单的会话,并做简单应答,可以满足去日本旅游的日常场景的日语应答。但留学、在日本升学、就业等还需要进一步提升语言水平。


N5
N5程度:入门
N5满分180分,考试时间105分钟。
考试内容分为语言知识、读解、听解三大部分。


N5是日语能力考中最低的等级,熟练掌握日语五十音,学会基础句型基本可以达到N5水平。一般去日本留学前准备留学签证必需的日语能力证明时可以考N5(或者J-TEST的F级),拿到N5就可以顺利申请留学签证了。


更多日语学习相关内容请关注青田日语~

16樓 JosephHeinrich 2024-7-19 23:11
铃舟居士​:


N1:日语入门级别
N2:一个人来日本旅行
其他:继续努力吧

17樓 JosephHeinrich 2024-7-19 23:11
作者:日语慧子老师
链接:https://www.zhihu.com/question/561158452/answer/2810418874
来源:知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。


JLPT日本语能力测试是由日本国际交流基金会与日本国际教育协会(现日本国际教育支援协会)从1984年开始实施的,面向母语为非日语的学习人员的日语水平认定考试,为世界最大规模的日语考试。
日本语能力考试优势
1) 在享受日本出入境管理上的优惠政策方面加分
2) 是参加日本的医师等国家考试的条件之一
3) 是参加日本准护士考试的条件之一
4) 在日本的初中毕业程度认定考试中,可免试一部分考试科目
5) 是国内日语生就业必需的专业证书之一
日语能力考试N1~N5分别代表什么水平




日语能力考考试题型






日语能力考试考点安排


18樓 JosephHeinrich 2024-7-19 23:12
作者:sadahadu
链接:https://www.zhihu.com/question/561158452/answer/2958266398
来源:知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。

这个是官方的认定水平






19樓 JosephHeinrich 2024-7-19 23:12
大名:


n3,幼儿园中班左右水平。小孩不识字,要给他念题。
n2,小学三四年级左右水平
n1, 初中一年级左右水平

20樓 JosephHeinrich 2024-7-19 23:13
红富士​:


N2以下不清楚
N1意味着能在对方放慢语速的情况下,和日本人进行日常话题和专业话题的浅度交流。并且能在一定辅助下,顺利阅读绝大多数日文资料

回復帖子

內容:
用戶名: 您目前是匿名發表
驗證碼:
 
 
©2010-2024 Arslanbar [手機版] [桌面版]
除非另有聲明,本站採用創用CC姓名標示-相同方式分享 3.0 Unported許可協議進行許可。