目前共有44篇帖子。
下星期,我即將第三次接待台灣來的學生。
11樓 JosephHeinrich 2013-6-18 18:02
4.正在講一道和城市化相關的題……

Hsu:我們台灣城市和鄉村區別不是很大,城鄉差距蠻小的……

我:大陸有人去你們那邊,表示台灣的建築物很破爛……

12樓 JosephHeinrich 2013-6-18 18:07
5.突然,我聯想到去年的釣魚島主權爭端相關的事件了……

我:去年釣魚島鬧了那麼多事,你周圍的同學對日本的看法有多大轉變?是不是仇日情緒高漲?

Hsu:這倒沒有,頂多吵一下……

我:大陸這邊可就鬧抵制日貨了,還有遊行示威、砸日本車、燒日本車專賣店、砸商場等行為……

Hsu:我們該怎麼過日子就怎麼過日子,畢竟我們普通人管不了這種事情,也就是怪政府無能。

我:話說,你們可是被日本殖民50年啊!可到頭來,你們也沒有大陸這麼反日……

Hsu:反日又有什麼用啊……

13樓 JosephHeinrich 2013-6-18 18:13
6.Mr Hsu觀察到我們的課程表有個「班」和「體選」……

Hsu:這個「班」是什麼意思?

我:班會或者校會,辦一些重要的事情的課。

Hsu:那麼你們選修課都有哪些?

我:周二有體育的選修課,周三有其他方面的選修課。我選的是化學。

Hsu:我們也有選修課,我選的是日語。

我:如果有日語,我也選日語了。可惜,沒有……

Hsu:其實化學也蠻好的……

14樓 JosephHeinrich 2013-6-18 18:21
7.我突然想到台灣的人口組成了……

我:話說,你們台灣是以福佬人為主……

Hsu一時沒懂我什麼意思。

我:就是指福建人移民到台灣的後裔。

Hsu:對,除了閩南人還有廣東移民到台灣的客家人。

我:所以你們那兒的漢語方言,就有閩南語和客家語。那麼,你們這代掌握方言的程度如何呀?

Hsu:得看家裡人了。如果家人經常講的話,孩子的水平也比較好。我家是客家人家庭,我表哥他們很會講閩南語,我就完全聽不懂……

我們這邊電視台會放講方言的電視劇。

我:我知道。民視無線台、三立台灣台每天晚上八點放的電視劇!

Hsu:對,八點檔!

我:《世間路》《意難忘》《天地有情》這些電視劇已經引進我們大陸了。當然了,我經常看閩南語原版。

Hsu:所以你會說些閩南語?

我:不是,我只是聽得明白一部分而已……

15樓 JosephHeinrich 2013-6-18 18:25
8.(續接5)提到釣魚島之後又提到最近的撞船事件了……

我:最近菲律賓射殺台灣漁民那件事,已經證實發生在台灣的領海了。

Hsu:對啊……

我:所以,演員劉至翰……就是演《超人氣學園》里孫達偉的那位……在facebook上說馬英九總統怎麼還不趕快行動!

Hsu:現在的政府還是太軟弱了,連菲律賓這種國家都來欺負我們了!

我:對啊,都已經是在你們頭上拉屎撒尿了,馬英九居然還不採取行動!

16樓 JosephHeinrich 2013-6-18 18:33
9.(續接7)突然聊到政治相關的少許內容了……

我:但是在大陸,這些台語電視劇大多會被刪減一些情節,大多因為政治原因。

Hsu:肯定的!

我:比如提到「中華民國」的鏡頭。這類鏡頭就會被河蟹。

Hsu:其實我們這邊希望獨立的人有不少呢……

我:泛綠的人才這樣想吧!

Hsu:是啊……我們這邊分為藍綠兩派,兩者間不停的爭論,挺叫人煩的。

我希望兩岸能夠統一!建立一個「台灣特別行政區」或者是「台灣自治區」什麼的,類似於香港那樣……

我:香港是特別行政區……

(但是由於他對大陸了解甚少,他沒有明確點出來他是傾向於一個中華人民共和國還是一個中華民國)

17樓 JosephHeinrich 2013-6-18 18:35
10.我突然想到手機這個問題了……

我:你們學校對手機的管理是怎麼樣的?

Hsu:很嚴。不讓帶手機,發現玩手機就沒收並且小過(類似於大陸學校的「記過」)。

我們這邊對學生的處罰分為警告、小過、大過、退學(因為這是私立學校)。

我:這麼恐怖!!!!

18樓 JosephHeinrich 2013-6-18 18:41
11.(續接1)

我:上回我接待的台北市的學生的放學時間都遠遠沒這麼晚啊!!!!

Hsu:因為他們好多人都上補習班的……

19樓 JosephHeinrich 2013-6-18 18:45
12.

Hsu:你們學校對談男女朋友有沒有什麼規定?

我:沒有成文的限制……別太過分就好了!

Hsu:看樣子你們還是蠻松的,我們就有明確規定。

20樓 JosephHeinrich 2013-6-18 18:47
13.(續接10)

我:在匯文這邊,雖然也有相關規定,但是實際執行的時候嘛……因為有些時候確實需要用這些東西,所以實際管得不是很嚴,別沒完沒了玩就行。

Hsu:我們學校教室里都有監視器的,校長可以監視每一個教室!很容易發現你在干不該乾的事情。

我:真變態!!!

回復帖子

內容:
用戶名: 您目前是匿名發表
驗證碼:
 
 
©2010-2025 Arslanbar [手機版] [桌面版]
除非另有聲明,本站採用共享創意姓名標示-相同方式分享 3.0 Unported許可協議進行許可。