目前共有44篇帖子。
下星期,我即将第三次接待台湾来的学生。
11楼 JosephHeinrich 2013-6-18 18:02
4.正在讲一道和城市化相关的题……

Hsu:我们台湾城市和乡村区别不是很大,城乡差距蛮小的……

我:大陆有人去你们那边,表示台湾的建筑物很破烂……

12楼 JosephHeinrich 2013-6-18 18:07
5.突然,我联想到去年的钓鱼岛主权争端相关的事件了……

我:去年钓鱼岛闹了那么多事,你周围的同学对日本的看法有多大转变?是不是仇日情绪高涨?

Hsu:这倒没有,顶多吵一下……

我:大陆这边可就闹抵制日货了,还有游行示威、砸日本车、烧日本车专卖店、砸商场等行为……

Hsu:我们该怎么过日子就怎么过日子,毕竟我们普通人管不了这种事情,也就是怪政府无能。

我:话说,你们可是被日本殖民50年啊!可到头来,你们也没有大陆这么反日……

Hsu:反日又有什么用啊……

13楼 JosephHeinrich 2013-6-18 18:13
6.Mr Hsu观察到我们的课程表有个“班”和“体选”……

Hsu:这个“班”是什么意思?

我:班会或者校会,办一些重要的事情的课。

Hsu:那么你们选修课都有哪些?

我:周二有体育的选修课,周三有其他方面的选修课。我选的是化学。

Hsu:我们也有选修课,我选的是日语。

我:如果有日语,我也选日语了。可惜,没有……

Hsu:其实化学也蛮好的……

14楼 JosephHeinrich 2013-6-18 18:21
7.我突然想到台湾的人口组成了……

我:话说,你们台湾是以福佬人为主……

Hsu一时没懂我什么意思。

我:就是指福建人移民到台湾的后裔。

Hsu:对,除了闽南人还有广东移民到台湾的客家人。

我:所以你们那儿的汉语方言,就有闽南语和客家语。那么,你们这代掌握方言的程度如何呀?

Hsu:得看家里人了。如果家人经常讲的话,孩子的水平也比较好。我家是客家人家庭,我表哥他们很会讲闽南语,我就完全听不懂……

我们这边电视台会放讲方言的电视剧。

我:我知道。民视无线台、三立台湾台每天晚上八点放的电视剧!

Hsu:对,八点档!

我:《世间路》《意难忘》《天地有情》这些电视剧已经引进我们大陆了。当然了,我经常看闽南语原版。

Hsu:所以你会说些闽南语?

我:不是,我只是听得明白一部分而已……

15楼 JosephHeinrich 2013-6-18 18:25
8.(续接5)提到钓鱼岛之后又提到最近的撞船事件了……

我:最近菲律宾射杀台湾渔民那件事,已经证实发生在台湾的领海了。

Hsu:对啊……

我:所以,演员刘至翰……就是演《超人气学园》里孙达伟的那位……在facebook上说马英九总统怎么还不赶快行动!

Hsu:现在的政府还是太软弱了,连菲律宾这种国家都来欺负我们了!

我:对啊,都已经是在你们头上拉屎撒尿了,马英九居然还不采取行动!

16楼 JosephHeinrich 2013-6-18 18:33
9.(续接7)突然聊到政治相关的少许内容了……

我:但是在大陆,这些台语电视剧大多会被删减一些情节,大多因为政治原因。

Hsu:肯定的!

我:比如提到“中华民国”的镜头。这类镜头就会被河蟹。

Hsu:其实我们这边希望独立的人有不少呢……

我:泛绿的人才这样想吧!

Hsu:是啊……我们这边分为蓝绿两派,两者间不停的争论,挺叫人烦的。

我希望两岸能够统一!建立一个“台湾特别行政区”或者是“台湾自治区”什么的,类似于香港那样……

我:香港是特别行政区……

(但是由于他对大陆了解甚少,他没有明确点出来他是倾向于一个中华人民共和国还是一个中华民国)

17楼 JosephHeinrich 2013-6-18 18:35
10.我突然想到手机这个问题了……

我:你们学校对手机的管理是怎么样的?

Hsu:很严。不让带手机,发现玩手机就没收并且小过(类似于大陆学校的“记过”)。

我们这边对学生的处罚分为警告、小过、大过、退学(因为这是私立学校)。

我:这么恐怖!!!!

18楼 JosephHeinrich 2013-6-18 18:41
11.(续接1)

我:上回我接待的台北市的学生的放学时间都远远没这么晚啊!!!!

Hsu:因为他们好多人都上补习班的……

19楼 JosephHeinrich 2013-6-18 18:45
12.

Hsu:你们学校对谈男女朋友有没有什么规定?

我:没有成文的限制……别太过分就好了!

Hsu:看样子你们还是蛮松的,我们就有明确规定。

20楼 JosephHeinrich 2013-6-18 18:47
13.(续接10)

我:在汇文这边,虽然也有相关规定,但是实际执行的时候嘛……因为有些时候确实需要用这些东西,所以实际管得不是很严,别没完没了玩就行。

Hsu:我们学校教室里都有监视器的,校长可以监视每一个教室!很容易发现你在干不该干的事情。

我:真变态!!!

回复帖子

内容:
用户名: 您目前是匿名发表
验证码:
 
 
©2010-2025 Arslanbar [手机版] [桌面版]
除非另有声明,本站采用知识共享署名-相同方式共享 3.0 Unported许可协议进行许可。