【共同社东京10月1日电】题：日中关系恶化或致日本经济进一步下行

日本央行1日发布的最新调查鲜明地反映了日本经济前方乌云开始聚集。日本的尖阁诸岛国有化措施导致日中关系急剧恶化，日企在华业务受到很大影响。加上全球经济减速，在双重打击下，日本经济和企业信心可能进一步受挫。

近期汽车业削减在华产量，中国赴日游客锐减，负面影响陆续显现，日本内需和外需两方面的担忧均不断升温。若日中关系冰冷状态长期持续，日本经济复苏必将进一步推后。

【日本《富士产经商报》 10月1日文章】题：要在理解对方文化的基础上处理尖阁诸岛问题（作者上智大学教授大和田泷惠）

中国是个重面子的国家，面子的核心即对外界显示度量和威信。在公开场合即使自己吃亏也要保住面子。如有人觉得在社会关系中威信受损，被人愚弄，那绝不会饶过对方。这次，从中国人的角度看，是日本单方面破坏了中国老一代领导人如邓小平等定下的搁置争议原则，中国的度量和威信被践踏，所以中国难以容忍，不会退让。

也许日本人认为，只要自己强势对方自然会罢手，但中国人不这样，即使受点损失也要以弱对强，在公开场合更是如此。因此日本人不应轻视中国外交部发言人的讲话。中国将履行其对外的讲话方针，必将对日采取措施。日本应派外相访华进行谈判，使问题回到邓小平讲话的原点。

目前日本对华投资占外国对华投资的首位，日企对中国就业作出一定贡献。但如盲目乐观，认为中国会因此让步，那就错了。为守住“大义名分”，中国可能继续强硬而不顾对日经济关系。因为中国现在已席卷世界市场，对日示强可能更有利于维持共产党政权。日方因失去经济交流受到的损失更大，日本将享受不到中国经济迅猛发展带来的好处。

日中事态紧张严峻。日本如不能在理解对方文化的基础上处理好领土问题，势必酿成大错。    

港媒：钓鱼岛争端转向斗法 中国占据法理制高点

中新网9月28日电　香港中通社27日发表特稿说，经过一番剑拔弩张的舰群对峙之后，中日钓鱼岛之争悄然转向以法理与外交斗争为主。专家指出，当前中方尤其强调日本对“二战”后国际秩序的挑战，有利于争取周边邻国和美国舆论的认同，占据法理和道义的制高点。