目前共有173篇帖子。
(轉載知乎)如果《名侦探柯南》移植到中国,需要修改什么背景设定?
91樓 JosephHeinrich 2024-4-27 22:29
不需要移植到中国呀…移植到一个异世界不好吗?
我看《嗜谎之神》的城市就挺不错的。
一个个的觉得二次元作品不够真实,硬是要对号入座吗?
前几天《少年的你》被提名奥斯卡,一堆人在那里说 少年的你 揭露国内黑暗面,集中讲霸凌、未成年问题,被提名就是辱x。
柯南中国化,那可不直接实锤了…
我们换个思路,怎么日本人就没觉得《柯南》辱日呢?


作者:乌合之野
链接:https://www.zhihu.com/question/276103533/answer/1788961035
来源:知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。
92樓 JosephHeinrich 2024-4-27 22:30
中国法律不认可私家侦探这个职业……新一的梦想,毛利的事务所不成立;
中国很少有那种从小学(甚至幼儿园)到高中都同一所学校同一个班级的情况吧……所有的青梅竹马情节难以成立;
新一被害变小后,为独生子着急的父母很有可能就立刻把他带到了美国,绝不允许他一个人留在国内。
黑衣组织再怎么无法无天也绝不可能开飞机扫射……(东京铁塔对应着啥………就不说了)动作戏大场面都要换;
“北京电视台科教频道播出的《法制进行时》节目点名《名侦探柯南》,称其打着动漫作品的旗号,其实就是一部赤裸裸的犯罪教科书。”所以,所以其实连日常案情都要改的……
剧本全得改(;´༎ຶД༎ຶ`)


作者:匿名用户
链接:https://www.zhihu.com/question/276103533/answer/390457535
来源:知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。
93樓 JosephHeinrich 2024-4-27 22:30
中国法律不认可私家侦探这个职业……新一的梦想,毛利的事务所不成立;
中国很少有那种从小学(甚至幼儿园)到高中都同一所学校同一个班级的情况吧……所有的青梅竹马情节难以成立;
新一被害变小后,为独生子着急的父母很有可能就立刻把他带到了美国,绝不允许他一个人留在国内。
黑衣组织再怎么无法无天也绝不可能开飞机扫射……(东京铁塔对应着啥………就不说了)动作戏大场面都要换;
“北京电视台科教频道播出的《法制进行时》节目点名《名侦探柯南》,称其打着动漫作品的旗号,其实就是一部赤裸裸的犯罪教科书。”所以,所以其实连日常案情都要改的……
剧本全得改(;´༎ຶД༎ຶ`)


作者:匿名用户
链接:https://www.zhihu.com/question/276103533/answer/390457535
来源:知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。
94樓 JosephHeinrich 2024-4-27 22:30
Kotori:


杀人犯等两集自己就自首了,不用着急抓人

95樓 JosephHeinrich 2024-4-27 22:30
工藤优作因为上班摸鱼当了著名作家。从而合理的住了豪宅,作协宿舍的邻居方某感到很不忿于是收琴酒给的黑钱,写东西,事后被琴酒等人喂了原版神药。
冲野洋子由于拒绝潜规则导致一直被黑。
比户选手被怀疑打假球,一怒之下出走德甲。
铃木园子由于富家女人设被称为国民老婆。
小兰入选全运会魔都地区代表队。
京极真获得奥运金牌。
怪盗基德被捕。
红子作为非物质文化遗产传承人,成为委员之一。
毛利小五郎辞职后,靠着关系开起了保安公司。


作者:如水
链接:https://www.zhihu.com/question/276103533/answer/1789592832
来源:知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。
96樓 JosephHeinrich 2024-4-27 22:31
月意​​:


对,我每次觉得小兰陷入对新一的思念痛苦万分,都想:还是作业不够多。

97樓 JosephHeinrich 2024-4-27 22:31
鼓捣玄虚:


两步一个monitor

98樓 JosephHeinrich 2024-4-27 22:31
Greenlol:


1、警察无能,破案竟然全靠侦探
2、中国天天发生谋杀案
这两条,柯南在中国原创的道路就很艰难

99樓 JosephHeinrich 2024-4-27 22:31
可以架空到古代武侠甚至是神话修真背景啊。
就是天下第一名捕,玉面哪吒宫腾心,中了“地狱酒魔门”的毒药,变成了小儿纯阳之体,武功内力失去了一大半。
然后藏到自幼定亲的毛璃兰家里,化名江柯南。
依靠精通机关暗器术的师伯“天机钓叟笠神翁”提供的“风神轮”“打神腿”“夺神针”“迷神音”等法宝暗器,行走江湖。


作者:齐衡弈
链接:https://www.zhihu.com/question/276103533/answer/1791626025
来源:知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。
100樓 JosephHeinrich 2024-4-27 22:32
我看沒有多少知友提到最核心的问题啊。
首先像原作中,新兰,柯哀……这几条感情线有得拍了,拍好了就是一部青春校园爱情剧。至于推理,在主角光环的加持下轻而易举。大部分剧情都是谈情说爱,哪有工夫破案?
至于黑暗组织,肯定要改成社会上的混混帮派了,天天找学生的事。
而我们的女二,灰原哀就在这种特殊环境中爱上了新一。
而药丸这种设定估计会魔改。
简而言之,这部剧改名为《一起去看流星雨之柯南冒险记》。
抖个机灵,匿了匿了…


作者:匿名用户
链接:https://www.zhihu.com/question/276103533/answer/1790533164
来源:知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。

回復帖子

內容:
用戶名: 您目前是匿名發表
驗證碼:
 
 
©2010-2024 Arslanbar [手機版] [桌面版]
除非另有聲明,本站採用創用CC姓名標示-相同方式分享 3.0 Unported許可協議進行許可。