隨著228連假到來，不少民眾都會選擇出國旅遊，而日本也是國人熱愛的出國旅遊地之一，超商更是必逛景點。不過，就有網友分享，他在當地超商看到「買1送1」活動時，開心地拿了2瓶去結帳，卻發現仍被收2瓶的錢，才驚覺「跟台灣邏輯不同的買1送1」，意外掀起熱議。

日本超商飲料「買1送1」需憑兌換券，與台灣直接折扣的方式不同。（圖／翻攝自FB／Nao老師・鬧日語）

日本超商「買1送1」藏玄機？網友結帳驚喊：和台灣不一樣！

粉專「Nao老師・鬧日語」17日發文分享，在日本便利商店購買飲料時，看到標示「1個買うと1個もらえる」（買1送1）的活動後，便興奮地拿了2瓶去結帳，結果卻仍被收取2瓶費用，讓他直呼：「這跟台灣的『買1送1』邏輯太不一樣啦！」

事實上，日本很少有「買1送1」的促銷活動，而且，台日兩地的「買1送1」邏輯也大不相同。

對單身族更友善？網友揭日本「買1送1」真相

原PO指出，若仔細查看照片，可以知道架上右下角活動牌子上，有寫著「任買1個，可獲得免費兌換券」、「兌換期限在2月18日至2月24日」的小字，即消費者需先購買1瓶，獲得1張兌換券，並在指定日期內憑券兌換1瓶，而非像台灣一樣，直接拿2瓶結帳後享有買1送1的優惠。

貼文曝光後，不少網友紛紛留言：「是對單身者友善的買1送1呢」、「台灣的買1送1，是逼你1個人1次喝2杯飲料」、「那張券一定會被我放到過期」、「行銷鬼才，你忘了最好，就算你回來也一定順便購物」、「那個兌換券，往往都要1個禮拜多之後，才能拿去換」、「短期旅遊者很難用！」

另外，還有網友科普，日本的「買1送1」多數是透過附在收據上的兌換券，讓消費者日後再兌換，「『ただで』もらえる，少了這個詞就不是買1送1了！」

原報導連結：https://today.line.me/tw/v2/article/LXYGpq0