田中敦子的兒子，自己也是聲優的田中光在X上發文說：「致所有關心的人，我的親生母親，聲優田中敦子已經在令和6年8月20日永遠長眠。感謝所有喜愛田中敦子的粉絲，以及在她生前曾經照顧她的業界人士，在此代本人致謝。」
他寫說：「依照母親的意願，我不會透露她的病名。不過在長達一年多對抗病魔的生活中，以及她一生的生活中，她永遠都是過著符合田中敦子印象的人生：真誠、堅毅，帶著一點俏皮。」
田中光說：「能有這樣一位令人自豪的母親，我感到真的非常幸福。請大家不要忘了田中敦子真心投入的作品，她傾注熱情的角色，以及田中敦子這位聲優。」
《攻殼機動隊》的靈魂人物，全身都是義體的頂級特工草薙素子，從1995年推出動畫電影版以來，一直都由田中敦子配音。由於草薙素子的軍階是少佐，劇中也常被以少佐稱呼，田中敦子在粉絲群的暱稱因此是「少佐」。
除了《攻殼機動隊》少佐聲音成為絕響，田中敦子也為最近大紅的作品《葬送的芙利蓮》，其中女主角芙利蓮的師傅弗蘭梅配音。由於芙利蓮很有可能開拍續篇，弗蘭梅的角色聲優也將必須換人。
