作者共发了4篇帖子。 内容转换:不转换▼
 
点击 回复
56 3
(轉載Yahoo新聞)日本灣生後裔尋根祖母生長足跡 屏縣府完成超級任務
UTC+01:00
JosephHeinrich
项目组长 二十一级
1楼 发表于:2024-7-28 17:58

屏東縣府協助一位日本灣生後裔,順利尋訪逾半世紀前祖母在屏東生活的足跡,完成超級的尋根任務!

屏東縣府表示,日治時期在台灣出生的日本人,包括日台通婚者所生下的子女,都稱呼為「灣生」,在二戰後灣生在內的大部份在台日本人,都被遣返回國,但他們大多對台灣有深刻情感,多年來陸續有不少人來台尋訪,縣府都樂於協助圓夢。


UTC+01:00
JosephHeinrich
项目组长 二十一级
2楼 发表于:2024-7-28 17:58

祖母就是日本灣生的潼川惠光衣小姐,近日在屏東縣府「i屏東~愛屏東」及「屏東縣政府傳播暨國際事務處」臉書留言,提到祖母出生在台灣,雖然她還年幼時祖母就去世了,但她很愛祖母,但想看看她出生和長大的地方,並計畫於七月二十六至二十九日來台尋訪,希望透過這趟尋根之旅,深入了解祖母的過去及在屏東曾經生活的環境,向祖母的故鄉致敬,請求屏東縣府協助。

潼川惠光衣提供的資料全是日治時代的地址,任務並不簡單,縣府感動她與祖母的深厚情感,決定全力協助,除啟動跨部門資源盤查,透過戶政及地政系統尋找到日治時代圖籍資料。

縣府人員還先到現場踏勘、拍照,將第一手圖籍資料與現地照片,透過電子信箱傳給對方,並表達二十七日雖然是例假日,但仍然願意陪同她追尋祖母過去生長的地方。

潼川惠光衣到訪屏東,當天由縣府傳播暨國際事務處協助接待,除帶她前往戶政事務所查詢歷史資料與實地走訪祖母生長的地方外,並安排參觀其曾祖父日治時代曾任職屏東稅務機關的現今屏東縣府財稅局、其祖母曾任職日治時代台銀屏東分行的現在台灣銀行等地,感受這塊與祖母情感連結的土地。

潼川小姐十分感謝縣府傾力協助,此行對她而言意義非凡,她會將這份溫暖情誼帶回日本與家人分享,也期待能再度來到屏東,走訪更多的景點;縣府也非常開心能夠見證這一段尋根的感人故事,也為台日友好再添佳話!

UTC+01:00
JosephHeinrich
项目组长 二十一级
3楼 发表于:2024-7-28 17:59
UTC+01:00
JosephHeinrich
项目组长 二十一级
4楼 发表于:2024-7-28 18:01
我懷疑報導中的「潼川」錯的,其實應該是「瀧川」或者「滝川」

回复帖子

内容:
用户名: 您目前是匿名发表
验证码:
(快捷键:Ctrl+Enter)
 

本帖信息

点击数:56 回复数:3
评论数: ?
作者:JosephHeinrich
最后回复:JosephHeinrich
最后回复时间:2024-7-28 18:01
 
©2010-2024 Arslanbar Ver2.0
除非另有声明,本站采用知识共享署名-相同方式共享 3.0 Unported许可协议进行许可。