目前共有189篇帖子。 字体大小:较小 - 100% (默认)▼  内容转换:不转换▼
 
点击 回复
235 188
(轉載知乎)欧洲人都能用流畅的英语交流吗?
项目副经理 二十二级
91楼 发表于:2024-12-23 18:28

知道无知方能长知:


在布拉格向一小姐姐问路,人家英语比我好多了。在维也纳向两警察问路,和我差不多吧。我基本上用Excuse me十关键词十Yes/No/OK十Thank U十Byebye这种模式

项目副经理 二十二级
92楼 发表于:2024-12-23 18:28

黎世煜:


​流利交流不行,但是像医院,大型商场肯定是会有会讲英语的人的。在米兰,我去医院,前台阿姨会讲,在Lotto的bar里老板会讲,一个很酷的七十岁老头哈哈哈。年轻人里,受过高等教育的学生大概率是会的。但是意大利人的英语,如同阿三的咖喱味,意大利人就有披萨味。


项目副经理 二十二级
93楼 发表于:2024-12-23 18:29

山山而川:


要国际化程度高的城市才可以。

比如柏林,苏黎世讲英语的比讲德语的多,大部分人都可以流畅交流。

比如德累斯顿,杜塞,斯图加特,巴塞尔,我感觉只会英语有点难。在洛桑和日内瓦,不会法语我感觉非常难。

但是荷兰整个国家(非常偏的农村不清楚)的英语都好好啊!而且因为荷兰语本身像是德语和英语的结合,他们学德语也学得好好啊!


项目副经理 二十二级
94楼 发表于:2024-12-23 18:29

作者:哈喽波兰
链接:https://www.zhihu.com/question/469584444/answer/46562592357
来源:知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。

不,并不是所有欧洲人都能用流利的英语交流,但总体来说,英语确实是欧洲人最常用的外语之一。根据最新的EF English Proficiency Index (EF EPI)数据,我们终于能“官方吐槽”欧洲各国的英语水平了!以下是原文的升级版,并带着更扎实的数据和更有趣的比较,一起来看看各国的英语水平都在哪个段位:



北欧:英语是“天赋技能”

北欧人会英语就像会骑自行车一样自然。荷兰以636分稳坐欧洲英语水平的“王座”,挪威(610)和瑞典(608)紧随其后,这里的小朋友可能能用英语给你讲莎士比亚。丹麦(603)和芬兰(590)也不遑多让。 

段子时间:你和一个瑞典人用英语聊天,可能会怀疑对方其实是英国人,他们会流利到让你自我怀疑:“我学的是不是假英语?”

2. 南欧:别急,用手势也是语言

南欧国家的英语水平嘛……用一句话总结:年轻人OK,长辈靠猜。意大利(528)和西班牙(538)的英语有点“佛系”,特别是在乡村,你可能需要开启“比划+微笑”模式才能成功点餐。 

场景重现:在意大利小村庄点披萨,你用英语问:“请问披萨里有蘑菇吗?” 老奶奶听不懂,直接端出一盘蘑菇,让你自己决定加不加。

3. 波兰:低调却很硬核

很多人以为东欧国家英语水平会“拉胯”,但波兰(588)狠狠地打了脸!特别是在华沙和克拉科夫

,年轻人用英语点咖啡、聊音乐毫无压力,甚至还会教你两句波兰语。不过,到了乡村,可能会有热情的大叔用纯正波兰语加手势告诉你“热情能破万难”。 

笑点补充:你问路,大叔用波兰语跟你讲了一分钟,最后拍了拍你肩膀,比了个大拇指,仿佛在说:“加油,你一定能找到!”

4. 中欧:稳中有“英”

德国(598)、奥地利(600)和比利时(592)可以说是“稳如老狗”。这里的英语普及率不算炸裂,但实用性极高。特别是德国的城市里,你甚至可以用英语订啤酒,而在奥地利,英语就是滑雪胜地的通用语言。 

画面想象:在比利时点华夫饼,服务员用英语和你确认酱料:“巧克力还是草莓?”你突然发现英语太差的不是他们,是自己。

5. 南欧再吐槽一下:法国的“自由发挥”

法国(524)的英语水平……嗯,有点“特立独行”。巴黎的年轻人还好,能听能说。但在其他地方,当你用英语点菜时,服务员可能会用一口流利的法语热情回应你,全程像一场语言PK赛。 

小剧场:在法国某餐厅,“Can I have a croissant?” 服务员微笑着回你:“Bien sûr!”(当然可以)然后你们再对视5秒。

6. 总结:欧洲英语“咖啡浓度”

欧洲的英语水平可以想象成咖啡的浓度:北欧是“特浓”,中欧是“美式”,东欧是“拿铁”,南欧则更像“淡淡的奶咖”。波兰用588分证明了自己的实力,而意大利和西班牙则在“手势语言”上找到了另一种国际化的方式。 

所以,下一次去欧洲,记得带着一颗平常心和一双灵活的双手,因为——语言不通,但欢乐常在!

项目副经理 二十二级
95楼 发表于:2024-12-23 18:30

生活艺术家:


瑞典人英语普遍不错,但是如果瑞典人聚一块他们还是喜欢说瑞典语的,直接无视不会说瑞典语的外国人。

北欧人普遍英语不错。荷兰人英语也流利。西班牙、意大利等南部国家还是说当地语言的。 德国、法国也是分别说德语、法语的。流利交流得分具体的人。


项目副经理 二十二级
96楼 发表于:2024-12-23 18:30

第一档,英国和爱尔兰

第二档,北欧

第三档,瑞士和南斯拉夫

第四档,德国荷兰等

第五档,东欧,拉丁语系国家(法意西葡)

欧洲很多人不会英语,但是会小语种外语,这一点和中国差别很大。

欧洲国家小,交流密切,小国语言危机意识强,会刻意减少英语交流和标识,所以普及率并没有我们想象的那么高。不像中国泱泱大国,人口众多,东西南北几百几千公里还是讲汉语,所以天天学英语还一团糟(不要过度自信中国人的英语,哪怕211和985的学生,连很多字母都读不对,语法错误频出,很多惯用表达根本不知道)。



作者:匿名用户
链接:https://www.zhihu.com/question/469584444/answer/2924726293
来源:知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。

项目副经理 二十二级
97楼 发表于:2024-12-23 18:30

张平:


在第一线,第二线,英语的流畅程度不是最主要的,能表达清楚就行!最主要的是:能解决问题!

项目副经理 二十二级
98楼 发表于:2024-12-23 18:31

饥荒学习中:


湖北人都能用流畅的四川话交流吗?

项目副经理 二十二级
99楼 发表于:2024-12-23 18:31

探索者:


以我在欧洲四年的经历来看,很多都不能,尤其是拉丁语系的法意西葡

项目副经理 二十二级
100楼 发表于:2024-12-23 18:31

知一:


如果非得扣字眼,针对你的问题,回答是否定的。

即使欧洲一些发达国家也有很多人不会说英语的,因为大部分欧洲国家的母语也都不会音乐。这其中包括荷兰,法国,德国。但相对来说,越发达的国家英语普及率越高。这跟中国一个样,北上广会英语的肯定比七八线县城的多。

项目副经理 二十二级
101楼 发表于:2024-12-23 18:31

ustber:


肯定不是。我去奥地利旅游时,街上问路要问好多人才能找到说英语的。我去德国开会 去了个超市,收银员也不会英语。我也见过不会说英语的俄罗斯人。

项目副经理 二十二级
102楼 发表于:2024-12-23 18:32

张小猫:


不能。我在法国意大利西班牙玩了一个多月,身体语言的功力提升了好多,什么怎么劏鱼啊,找到山的那边的停车位啊,买火腿切多少份啊,学会了Ciao,Gracias,Hola,oui, sil vou plait,当然旅游城市的服务业者还是可以说英文的

项目副经理 二十二级
103楼 发表于:2024-12-23 18:32

唐紫湘:


有的是真不会,常见于东欧。

有的是不想说,常见于法国。

项目副经理 二十二级
104楼 发表于:2024-12-23 18:32

赵斯尔:


不能,他们又不是英美殖民地哪来那么多人会英语。中国会英语的多,升学必考,他们不是。

项目副经理 二十二级
105楼 发表于:2024-12-23 18:32

乌木先生:


交流没问题,就是有口音,如果你的英语本身就生硬,可能交流存在一点障碍。

项目副经理 二十二级
106楼 发表于:2024-12-23 18:32

不能!

欧洲非英语母语国家中,英语最好的是丹麦。遇到的丹麦人说英语有时候甚至比英格兰人说的英语还能让人明白。

德国受过本科教育的都能说十分流利的英语,高中及以下教育的口音很重。尤其日常生活例如坐地铁公交的工作人员,英语都有点堪忧,但是能懂。

东欧……很麻烦了,像拉脱维亚这样的国家,英语基本不同流通。

只要是一些大城市,你一般的交流还是可以的,小地方就不行了。像法国里昂,听朋友说那里英语很费劲啊,不过也可能是他们不屑于说英语

总之,英语并不是全欧洲通用,但是你也没有别的选择,英语+翻译软件+手势表情+人类的第六感,只能如此



作者:重山
链接:https://www.zhihu.com/question/469584444/answer/2010162834
来源:知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。

项目副经理 二十二级
107楼 发表于:2024-12-23 18:33

硝化甘油:


大多数年轻人听得懂一句英语中的几个词,句意靠脑补

项目副经理 二十二级
108楼 发表于:2024-12-23 18:33

学习是要讲究个速度的,同样一本书,你用三年看完,人家只用三天,两个人学到的东西可能完全不一样。当然并不是说看得慢的肯定差,但是看得快的更容易融会贯通形成整体感和自信心,再通过心理暗示和后期努力达到突飞猛进之效。看得慢的适合老年人,他们有稳操胜券、志在必得的信心,有反复玩味、深思熟虑的底蕴和气度。

提高英文最显著的办法是口头、面对面地交流, 交流一天顶你敲一个月的键盘。所以宁愿找个跟你同样想交流的学伴, 哪怕用最拙劣的Chinglish, 也要鼓足勇气走出这一步. 只要你俩结伴同行(躲到大山里面也行), 四天时间, 你就会发现突飞猛进. 然后你们就可以一起入英语角, 拉更多的人加盟.



作者:枫叶片片
链接:https://www.zhihu.com/question/469584444/answer/2012992197
来源:知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。

项目副经理 二十二级
109楼 发表于:2024-12-23 18:33


icebearisicebear:


德国人不会英语的遇到过很多,大多数是中老年人。

项目副经理 二十二级
110楼 发表于:2024-12-23 18:33

Good morning sir,welcome to our hotel 先生早上好,欢迎光临本酒店

what can I do for you? 我能为您做什么呢

Did you make a reservation?您有预定吗

Do you like to check in now?您想现在就办理入住手续吗

May I have your passport?我能看下您的护照吗

Would you please sign here?请您在这签字

This is your passport and room card.这是您的护照和房卡

Our bellboy will show you the way.我们的行李员会带您入房的

And what else I can do for you?还有其他我能帮上忙的吗

Wish you have a good time祝您住店愉快



作者:記嘚要莣記
链接:https://www.zhihu.com/question/469584444/answer/2013010829
来源:知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。

项目副经理 二十二级
111楼 发表于:2024-12-23 18:34

胸无大志的米虫:


想多了。北欧,还有德国,荷兰这几个国家的英语好。意大利,法国去旅行想找人问路都难。

项目副经理 二十二级
112楼 发表于:2024-12-23 18:34

最近发现一个好的用英语聊天的软件UC,在聊天大厅里面有个英语角,里面有好多人,也有很多英语高手,不信大家去看一下.推荐一下



答案补充

UU-lava是一款支持中英文准确翻译、具有标准美国英语朗读的英语学习聊天软件,目前注册用户超过1000万,与微软Message互联互通。

该软件完全免费、与MSN发消息带翻译,性能卓越。可用于:跟英语系外国人交流,英语学习,商务翻译,语音视频聊天,视频会议。



作者:军少
链接:https://www.zhihu.com/question/469584444/answer/2014916856
来源:知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。

项目副经理 二十二级
113楼 发表于:2024-12-23 18:34


壹颂善:


未必

项目副经理 二十二级
114楼 发表于:2024-12-23 18:34

爬山虎:


当然不是啦。欧洲还有很多种语言的。比如法语、德语、西班牙语、葡萄牙语

,本人就是学法语的,我们的外教英语不怎样,而且不喜欢讲英语。在法国,如果你讲法语会受到更热情的对待,与英语相比哦。

项目副经理 二十二级
115楼 发表于:2024-12-23 18:34

某匿名用户:


不 能。 你不要 感觉上过大学都能,不都能。

我不是在鼓励你给你打气:你不要自卑不要怀疑自己。只要 你说慢一点悠着点,思路清晰点 就行。

项目副经理 二十二级
116楼 发表于:2024-12-23 18:35

青春年华:


当然可以啦,就如同中国人能不能用中文交流一样啦

项目副经理 二十二级
117楼 发表于:2024-12-23 18:35

恍如隔世:


这么问:东北人都能用流利的广东话交流么?套用到欧洲一样适用。德国人凭啥学英语,法国人 一样道理,日本认了美国当爹英语都那个样子…………

项目副经理 二十二级
118楼 发表于:2024-12-23 18:35
作者:森淼茂溢意大利留学
链接:https://www.zhihu.com/question/469584444/answer/2007359014
来源:知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。

坐标意大利


在意大利除了米兰威尼斯这两三个大城市旅游城市以外,英语在意大利是不好用的。尤其是在意大利生活,留学呢。即使是英文授课的意大利高校。你不会一点基本的意大利语,那么在意大利真的是寸步难行。说句不好听的,中文都比英文在意大利好用。起码意大利每个城市小镇你都会发现有中国人的存在,开店啊,做工的都有~

所以哦,来意大利的话,尤其是留学生,意大利语真的是必备项目~

如有任何关于意大利留学、意大利院校申请、意大利语学习等问题,欢迎随时评论、留言或私信进行咨询~

小编乐于助人~

项目副经理 二十二级
119楼 发表于:2024-12-23 18:35

作者:甜姐儿
链接:https://www.zhihu.com/question/469584444/answer/2060975116
来源:知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。

这就不一定了,英语只是一个世界广泛普及的语言,但不代表欧洲人都会说。我记得我去意大利一个小镇旅游的时候,我们用英语和一个小姐姐交流,她表示听不懂,最终还是用各种肢体语言解决了问题。其实在大多数欧洲国家,法语、德语、意大利语等他们自己本国的语言才是主打。

项目副经理 二十二级
120楼 发表于:2024-12-23 18:36

知乎用户dOkvGX:


越小的国家,英语普及率越高,因为没法独立生存需要和国外进行进出口贸易。文化自成一体的(比如德法两国)就差一些。

所有国家都倾向于低估华人的英语水平,高估自己的。他们中很多人英语不如中国年轻一代受过正常教育的,还觉得我们不好,自己很棒。

回复帖子

内容:
用户名: 您目前是匿名发表
验证码:
(快捷键:Ctrl+Enter)
 

本帖信息

点击数:235 回复数:188
评论数: ?
作者:JosephHeinrich
最后回复:JosephHeinrich
最后回复时间:2024-12-23 19:10

本吧精品帖子

 
©2010-2024 Arslanbar Ver2.0
除非另有声明,本站采用知识共享署名-相同方式共享 3.0 Unported许可协议进行许可。