目前共有46篇帖子。 內容轉換:不轉換▼
 
點擊 回復
458 45
(轉載知乎)日语中有哪些格调很高的词?
項目組長 二十一級
31樓 發表于:2024-8-3 18:33

白熱電球:


以ス结尾的非常用片假名单词。

項目組長 二十一級
32樓 發表于:2024-8-3 18:33

猫猫:


一生懸命

項目組長 二十一級
33樓 發表于:2024-8-3 18:33

赵日成:


没人说天地无用啊,多么霸气而有画面感的词!堂堂一大汉,矗立苍茫间,风不惧水不侵,足如疾风心似朝光,任天地凶残温柔也不能动其身、其心分毫!大汉放下一个纸箱,敲敲门,签收完悄然离去…

項目組長 二十一級
34樓 發表于:2024-8-3 18:34

顿顿得吃肉:


倶楽部(クラブ)

項目組長 二十一級
35樓 發表于:2024-8-3 18:34

風凪翲:


リアルに充実な生活を送る、略稱就是リア充,中文就是現充啦。

本意是有著充實的生活,但現已代表有了男女票有人暖床的意思。

日本這個晚婚化社會,現充絕對是年輕人內心中羨慕不已的事。

項目組長 二十一級
36樓 發表于:2024-8-3 18:34

YamagiLight:


逼格高不高还是看你教育的程度。

像一般汉字用的多的,会让人感觉很有深度、有底蕴,说明你接受过良好的教育,逼格瞬间就高了。

像外来语这类片假名用的多的,会让人感觉很先进,说明你对西方的事物接触的多,瞬间高大上。

項目組長 二十一級
37樓 發表于:2024-8-3 18:34

天上天下唯我独尊 

てんじょうてんげゆいがどくそん

佛教用语。 指释迦牟尼

这个手势




作者:AKIRA
链接:https://www.zhihu.com/question/31276377/answer/51495256
来源:知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。
項目組長 二十一級
38樓 發表于:2024-8-3 18:35

手机写挺累。先写几个我自己比较喜欢的。类似于汉语的就不说了。有些来自佛禅的感觉逼格就很高。美丽的日语和逼格高我觉得不是一回事~



附赠日本人眼中绝对高逼格一词

侘·寂(わび ·さび):很禅。是日本传统的一种美的意识。乐在寂静萧条其中。我个人感觉日本庭园的设计算表达这种美的,比如其中的「枯山水」。有禅茶一味的意境,有兴趣的可以搜索下,有很多图片。



有頂天(うちょうてん)喜不自禁,乐的不知道自己是谁了。

朴念仁(ぼくねんじん)这真的不是韩国人名?意思是话少又不友好的的人。死鱼脸?不讨人喜欢的形象…真的不是人名么…

屁理屈(へりくつ)狗屁倒灶的理论。个人感觉这句有日语里少见的粗迈。所以我喜欢。

横恋慕(よこれんぼ)爱上一个不该爱的人…罗敷有夫啊!

美人局(つつもたせ) 简单说就是仙人跳。具体可以自己查一下啊~

再补一个觉得好夸张的

立往生(たちおうじょう)意思就是站着死。但是新闻里常用。来形容大雨大风大雪里车开不了的状态。┐(‘~`;)┌


先写这些吧



作者:10108108
链接:https://www.zhihu.com/question/31276377/answer/51529904
来源:知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。

項目組長 二十一級
39樓 發表于:2024-8-3 18:35

鱼子酱:


之前在社交软件上和日本人聊天,经常会碰到他们回复片假名,因为日本人会觉得片假名比较洋气,比较有格调,这也是挺有意思的一件事。

有哪些文艺到爆炸的句子?12 赞同 · 1 评论回答

項目組長 二十一級
40樓 發表于:2024-8-3 18:35

诸艺欧:


猪突猛進(ちょとつもうしん)像野猪一样不顾一切的向前冲~ 象征一种坚韧不拔的意志

項目組長 二十一級
41樓 發表于:2024-8-3 18:36

迷わずに今




作者:Zero
链接:https://www.zhihu.com/question/31276377/answer/51531908
来源:知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。
項目組長 二十一級
42樓 發表于:2024-8-3 18:36

pony:


「遺憾の意を表明する」相当于我们的强烈抗议,属于逼格很高的外务省嘴炮常用词

項目組長 二十一級
43樓 發表于:2024-8-3 18:36

怒答一记。来装个逼

愛羅武勇

不认识都来猜猜意思吧,挺好玩的~




作者:咯咯哒
链接:https://www.zhihu.com/question/31276377/answer/52350462
来源:知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。
項目組長 二十一級
44樓 發表于:2024-8-3 18:36

泰国国际学校顾问:


第一反应是なぎ 「凪」一个字就能很形象地表现成语「风平浪静」。

項目組長 二十一級
45樓 發表于:2024-8-3 18:38

阿甜:


1.春雨(はるさめ) 粉丝

2.大根(だいこん) 萝卜

3.人参(にんじん) 胡萝卜

4.生甲斐(いきがい) 人生的意义

5.五体満足(ごたいまんぞく)四肢健全

6.帝王切開(ていおうせっかい)剖腹产

7. 鷹の爪(たかのつめ)红辣椒

項目組長 二十一級
46樓 發表于:2024-8-3 18:39
更多回答請見原問答:https://www.zhihu.com/question/31276377

回復帖子

內容:
用戶名: 您目前是匿名發表
驗證碼:
(快捷鍵:Ctrl+Enter)
 

本帖信息

點擊數:458 回複數:45
評論數: ?
作者:JosephHeinrich
最後回復:JosephHeinrich
最後回復時間:2024-8-3 18:39
 
©2010-2024 Arslanbar Ver2.0
除非另有聲明,本站採用創用CC姓名標示-相同方式分享 3.0 Unported許可協議進行許可。