|
(轉載知乎)如果《名侦探柯南》移植到中国,需要修改什么背景设定? |
项目组长 二十一级 |
|
项目组长 二十一级 |
户籍宽松问题不大 中国不是有一二…………N线城市这个说法吗?找一个线下的估计就没问题 课业课外恋爱平衡?这没关系 新一是天才又是土豪,看这个大脑:多门外语、各种物理化学生物知识(而且还是应用级别)运动细胞也发达。基本上考一个名校大学是没问题,实在不行老爸塞点钱总归可以了吧? 黑衣组织得河蟹掉,那么大一个组织一定不是一天建起的,而且国家居然拿它没办法?不行不行 铃木家估计也会河蟹掉。在中国这种等级的大土豪都是国营的,地标性建筑也要官方造。而且地标每个剧场版都要被炸一次,这难道不是对中国的刻意抹黑吗?河蟹河蟹 本来呢,铃木家、黑衣组织要是设定在中国,只可能是高官或者和高官有勾结才能做到如此地位。但是你说高官和黑帮勾结或者高官帮民间开后门,都是为伟大的人民政府抹黑,都要被河蟹 作者:N.user 链接: https://www.zhihu.com/question/276103533/answer/416222210来源:知乎 著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。
|
项目组长 二十一级 |
|
项目组长 二十一级 |
泻药。很神奇的提问呢。 名侦探柯南本身在日本就有很多不合理的地方啊,建立在警方会让侦探插手案件,会让小学生在犯罪现场乱跑的设定上。 移植到中国,嗯侦探首先都不可能和警察联手啊。警察一出事就找侦探过来,当事人绝对是WTF?Are you kidding me? 题主是想写符合国情的侦探小说咩?还有日本户籍宽松?这都是青山大叔忽略的细节嘛,这点小事真的细细掰这故事就没法写了,柯南同学没有带头像的医保卡,户口本,身份证,抱歉,混进米花小学办理入学手续都办不到。还做什么万年小学生啊,万年家里蹲吧 作者:咬口面包 链接: https://www.zhihu.com/question/276103533/answer/388501925来源:知乎 著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。
|
项目组长 二十一级 |
琴酒因屡次超速行驶被吊销驾照,后因无证驾驶被公安机关交通管理部门处以1000元罚款,并被拘留15天。 在琴酒被拘留期间米花市(还是继续叫米花市吧)公安局刑警大队大队长目暮(“目”正好在中国是个姓)查出该人端倪,经过审讯,琴酒选择自首。 后经过警方的不懈努力,最后联合各市公安力量以及潜伏在该组织的卧底与线人,共同捣毁当地制作假药的地下黑恶势力黑暗组织。 黑暗组织首领乌丸莲耶对自己的犯罪行为供认不讳。 其他: 柯南被小兰询问时因编不出合适的名字而暴露身份。 少年侦探团因作业压力过大而被迫解散。 小兰因为在高中期间就谈恋爱被毛利严厉批评并严加看管。 作者:知乎用户kURzan 链接: https://www.zhihu.com/question/276103533/answer/1148465500来源:知乎 著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。
|
项目组长 二十一级 |
直接完结。 小李,那个入境的琴酒和伏特加我们盯了很久了。用“天眼”死盯着他。安全部门那边也在盯着呢,需要我们配合。 伏特加:大哥,为什么我们在中国就变成良好市民了?你连匕首都不带,上次碰到一个老奶奶撞了你你还赔钱道歉。 琴酒:啥啊,组织在中国基本就做正经生意,中国分部都是良民…这边就纯挣钱好不,老老实实做生意。 作者:知乎用户2Jcpww 链接: https://www.zhihu.com/question/276103533/answer/1789161263来源:知乎 著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。
|
项目组长 二十一级 |
如果《名侦探柯南》将背景移植到中国,那么最大的问题就是,如何解决柯南的身份问题。 柯南的名字是他自己临时瞎编的,没有任何证明资料,严格来说属于黑户。 没有证明资料的话,柯南不但无法上小学,也无法买火车票或飞机票。 另外,我国目前还没有合法的民间侦探。 于是,柯南的背景大概会变成: 1、某成年男子,自称侦探,有房产,无正当职业,无法解释收入来源,经常酗酒,目前处于夫妻分居状态,经常和一群未成年人出现在凶杀案件现场。 2、三名小学生,经常出现在凶杀案件现场,见到尸体后不但不害怕,反而还特别兴奋。 3、某戴眼镜的胖子,自称博士,无正当职业,无法解释收入来源,住处发生过多起爆炸事件,其住处还有一名身份不明的未成年女性。 4、自称柯南的未成年人,无身份证明,经常出现在凶杀案件现场,与某些警方人员有非正常关系。 5、某富家千金,长期与上述人员来往,家族财富全国排名前十。 对于中国警方来说,这几个人不但与多起谋杀案和爆炸案有关,而且与境外势力也有密切联系,是必须高度关注的对象。 作者:haha kim 链接: https://www.zhihu.com/question/276103533/answer/2504888467来源:知乎 著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。
|
项目组长 二十一级 |
还需要修改设定: 毛利小五郎父母双亡。不然,小兰父母分居后,小兰一定是跟爷爷奶奶住,中国的爷爷奶奶是不忍心7岁的孙女天天自己买菜做饭的。 步美,光彦,元太的父母是无暇管孩子且责任心低的社会底层,而非中产,因为中国的稍微好一点的人家都不放任小孩天天在外面瞎玩、偶尔还夜不归宿,更不放心小孩跟别人蹭吃蹭喝(跟圆子出门)。 同时也能解释柯南黑户上学的问题——上的是私立学校,即打工子弟学校。 作者:知乎用户 链接: https://www.zhihu.com/question/276103533/answer/571434691来源:知乎 著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。
|
项目组长 二十一级 |
露出婆婆:
我家秀一怕是不能入境,更别说扛着他的狙。
|
项目组长 二十一级 |
还有比这更简单的事么,只要青山老师把改编权便宜点卖我,我分分钟改编—— 时代背景:民国(上世纪三十年代前后) 人物(以下逐一对应) 工藤新一:国立中央大学在校学生 柯南:三江师范学堂并设附属中学堂在校学生(步美、元太等均为该校同学) 毛利兰:金陵女子大学在校学生(铃木园子为该校同学,大爷爷荣宗敬、小爷爷荣德生) 毛利小五郎:南京首都警察厅侦探警察大队原高级警员,现江宁侦探社社长 服部平藏:苏州警察厅侦探警察大队大队长 警视厅平移为首都警察厅,目暮警官为警察厅侦探警察大队现任大队长(白鸟、高木等均为其部下) 黑衣组织平移为日本特务机关,其在南京的种种破坏行为目的是为侵华战争做准备。 这样一来,《名侦探柯南》是不是要变成抗日神剧了…… 作者:东林侍读 链接: https://www.zhihu.com/question/276103533/answer/1791712934来源:知乎 著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。
|
项目组长 二十一级 |
半架空吧,没必要完全符合国情,很多本国的侦探推理小说也有些半架空的不能深究的设定。 试着修改一些太违和的设定。 私家侦探改成警方顾问之类的,和警方合作还是要有个半体制内的身份。 单纯大财团就有那么大影响力(铃木财团)什么的在中国就很奇怪,不怕和谐的话可以改成之前网文流行过的“高干”设定,x几代什么的。 户籍制度嘛,总有可以解决的办法,之前不是说计划生育会有很多瞒报的,到入学年龄才上户口。 在人 人 人 人的环境,和众众众众的环境中,犯罪形式会有很多的差别,具体到案件会有很多需要改动的地方。类似的还有关于摄像头,地铁安检等等的考量。 黑衣组织就别太嚣张地炸这轰那了,搞搞暗杀还在可以接受的范围内,搞恐怖袭击可是要被解放军爸爸分分钟教做人了。 我们应该不会欢迎FBI CIA 什么的都来掺一脚的,怕不是被我国警方一起打包遣返。 大概想到的就是这些,想到什么写什么有点乱。 作者:知乎用户 链接: https://www.zhihu.com/question/276103533/answer/516943953来源:知乎 著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。
|
项目组长 二十一级 |
如果名侦探柯南移植到中国,问题就大了。 一个城市的某个区,频繁出现恶行谋杀,当地公安局的局长还能当下去? 假设移植到中国,新闻就是这样的: ***市51区昨日出现一起恶性杀人案件,这是该区本月第6起恶性案件,市公安局派出专案组督察进展。 51区公安局局长引咎辞职,新任局长表示将全力侦破,重拳打击犯罪,还居民一个朗朗晴天。 三个月后, 本市51区昨日出现一起恶性杀人案件,这是51区三月来第16起恶性案件。省公安厅派出专案组督察进展。 刚上任三月的51区公安局局长辞职,市公安局局长辞职。 三个月后, 本市51区昨日出现一起恶性杀人案件,这是51区最近三月来第21起恶性案件。国家公安部派出专案组督察进展。 。。。。。。。 总之,日本那一套,城市里反复出现谋杀案,只要破案就没事了,警察局长还能安稳上班,在国内是不可能的,在国内,恶性案件追责是逃不掉的,破案也不行,治安首在预防。 作者:稀奇 链接: https://www.zhihu.com/question/276103533/answer/2504637139来源:知乎 著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。
|
项目组长 二十一级 |
冒泡:
说个技术性的,柯南有好几个时效相关的例子,比如抢银行后躲20年等时效过了的,在中国一般是不可能的,具体参考刑法87到89条
|
项目组长 二十一级 |
凉宫春日:
犯罪动机基本得推倒重来。既不能太滑稽,又不能太不和谐,还得考虑国情差别。
|
项目组长 二十一级 |
杨晚会:
别的我不知道,赤井秀一可能要去德国看一下骨科……
|
项目组长 二十一级 |
肥嘟嘟左卫门:
需要再移植到一个架空的国家。 看过一个电影叫《误杀》吗?一个纯中国故事,全体角色说中文,非得说发生在泰国。然后临上映了又很扭捏地改成“赛国”。
|
项目组长 二十一级 |
小生不夜谈:
和唐人街探案一样,只要案件别发生在中国,随便你祸祸。
|
项目组长 二十一级 |
工藤新一:无执法权,无权进入案发现场,未成年人,高中生不高考吗,ban了 柯南:同上,外加恶意伤人,作伪证,滑板上高速等等,进少管所 少侦:回去做作业,上补习班 小五郎:诬陷,酗酒,付不起房租,倒闭,另谋生路 目暮警官:辖区内半年这么多案件,治安不利,拿下 毛利兰:破坏公物,阻碍执法,进派出所 FBI:跨区域执法,中国人不信美国人,遣返(朱蒂发现外教补课还挺赚钱的) 阿笠博士:非法改装,进局子,但是超级柯学人才,戴罪立功 灰原:弃暗投明,对侦破犯罪组织做出巨大贡献,返老还童药超级人才,戴罪立功 操哥:什么玩意 等等等等 黑衣组织-跨过重大犯罪团伙,应当联合多国进行多方会谈,组建“x.x”特大黑恶势力专项组,要是活过一礼拜可以把我当乌丸莲耶灭了 作者:酸菜鱼 链接: https://www.zhihu.com/question/276103533/answer/3433899425来源:知乎 著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。
|
项目组长 二十一级 |
移植过来就没有这个故事了。 遍地摄像头……工藤新一完全没用用武之地。 另外,案件第一时间会被警察接手,工藤新一没有机会进行推理,事不关己高高挂起的众人宁可在房间里躲着也不会出去集体听一个毛利小五郎这样的路人胡扯——私家侦探不是专职捉小三的么?人命案子你也敢瞎比比?串供统一口径破坏现场……警察来了头一个抓起来的就是你! 作者:王若枫 链接: https://www.zhihu.com/question/276103533/answer/1787564747来源:知乎 著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。
|
项目组长 二十一级 |
resaga:
那个药的真正意图是长生不老,你真要往中国移植吗?活着不好吗
|
项目组长 二十一级 |
知乎用户:
中国的高中生还拯救世界谈恋爱,把你腿打断。不过他们这个家庭条件的改成组团在美国留学挺合适的
|
项目组长 二十一级 |
如果我们假定这些犯罪率是在中国早期的话 ,不考虑科技因素,不考虑犯罪率。 首先,FBI的权利,我觉得在中国就不会有那么大,所以相关的人员都可以削一波。 其次,酒厂追求目标的道路就多了条炼丹术。 还有在历史上,在一些级数中,相关的历史可以改为中国的历史,就比如什么德川家康啊,丰臣秀吉,类似的可以改为刘备,关羽,张飞这些。相对应的里面提到中国历史,也可以相对应的改为日本历史。 考虑一下地域因素,大阪黑鸡是大板口音,在中国就应该对应东北话。想象一下,和叶对黑鸡说:你在干啥子嘞?,,,(对东北话不太熟,所以剩余的你们自己脑补吧。) 还还有就是元太喜欢吃鳗鱼饭,这在中国应该不会天天吃日式料理,可以改为烤鸭,窝窝头什么的 作者:知乎用户 链接: https://www.zhihu.com/question/276103533/answer/1908581621来源:知乎 著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。
|
项目组长 二十一级 |
|
项目组长 二十一级 |
傅羽凡:
泻药。 题主如果是想写同人,麻烦自己想设定。
|
项目组长 二十一级 |
知乎用户2wNsl8:
不是已经有了吗?少年包青天 = =
|
项目组长 二十一级 |
|
项目组长 二十一级 |
某知乎用户:
需要吧背景发生地改为日本。(认真脸),不然如何出版。
|
项目组长 二十一级 |
作者:清平安乐公 链接: https://www.zhihu.com/question/276103533/answer/1798465735来源:知乎 著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。 大概率是不能有公安介入吧。 如果是中国背景下,警察到场都破不了案,需要小学生帮助的动画是不可能播的。 这动画明显就是动摇了公安的公信力啊。日本警视厅是多不要脸才允许这种动漫播出。 小学生可以在警察封锁的案发现场随意进出,警察渎职。目暮警官还能在公职上也是个奇迹。 那么剩下的就是警察没到之前的案子了,比如那集去滑雪遇上暴风雪,警察一时上不来的。 然后基德应该也没法演,因为中国全国天眼,而且很多地方是禁飞区和军事禁区,基德应该躲不了。基德真要逃,只能往山区逃,只能是人猿泰山了,哦不,在中国应该叫神农架野人。 小孩上户口不难,中国黑户补办户口是可以的。就说柯南的父母回了非洲,找不到人了。 但是我跟你说! 就柯南在中国读小学,你还想有那么多假期和户外教学是不可能的了!此外,就柯南那种十年不升学的,班主任估计都离开教师岗位了。 只能是,柯南在课后补习班发现凶杀案,柯南在兴趣班上发现凶杀案。 然后组织没法来到中国,入境就被捕了啊!你哪怕是美国CIA也没用啊,50万悬赏呢! 柯南可能不会踢足球,毕竟国足太臭了。 介于柯南父母去非洲的设定,那么他应该是个南方孩子,那么对应的那个侦探,就是北方的小伙了,天天带女友来破案,不知道他脑子里想啥。 然后小兰不能和柯南谈恋爱,中国不提倡早恋! 最后是一个广告植入,我都给他们想好了,小天才儿童手表,BIU!我,柯南,打钱!
|
项目组长 二十一级 |
作者:匿名用户
链接: https://www.zhihu.com/question/276103533/answer/1793812803
来源:知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。
在警务体制上,由于警视厅只负责东京都警务,那么警视厅警察转隶为北京市局的干警,地方警察则转隶为省厅或直辖市局干警,外国特工和日本公安由国安和国保接收指挥
由于侦探在我国非法,所以大叔只能继续当警察,由于国内没有日本那种职业组限制,所以大叔的地位会有所提升,新一和平次的理想也得是警察,优作的工作经历也决定了他也得在公安或国安工作(新一小时候优作经常出入现场帮忙破案,在我国能这样的得是警察高干),考虑到其能力、地位和人脉,以及为柯哀的合理存在铺垫,设定为《心理罪》作者雷米(中国刑警学院教师,专业技术二级警督)的plus版本,即刑侦推理小说家兼公安政法高级干部,博士也差不多。由于国内一人兼多职的情况比较常见,所以部分父辈会叠buff
户籍制度上,设定为公安和国安机关已知晓组织存在,新一和志保在优作的帮助下以易容变声的方式完成身份转换,获得了江户川柯南和灰原哀两个合法身份,两人平时住在博士家,柯南偶尔去毛利家蹭住,经优作和博士协调,两人转入中国政法大学学习
教育制度上统一设定为大学生,即新兰平和大二,少侦大一,中小学生的自由时间极其有限,所以身体缩小必须删除,而且国内群众对中小学生谈恋爱比较抵触,所以全部设定为大学生最合理。新兰平和等官配开局就是情侣,确定关系放在高中毕业旅行期间,不然一些限制级画面没法写。黑组线毛利家有限参与即可。柯哀得着重表现为战友情
接下来对部分人物的设定进行瞎扯
工藤新一(江户川柯南):中国人民公安大学大二学生,与服部平次和世良真纯一起被同校学生称呼为“名侦探”,三人均为政法圈里备受青睐的潜力人物。变成柯南后保留学籍并成为中国政法大学大一新生,女友为毛利兰,柯南身份知情者为博士,父母,毛利大叔,灰原哀,服部平次和赤井一家(除秀吉)
服部平次:中国人民公安大学大二学生,是工藤新一的同班同学兼舍友,女友为远山和叶
世良真纯:中国人民公安大学大二学生,其父母、大哥均为国安警察,二哥为自由职业者。其大哥赤井秀一已在国安的协调下化名为清华大学研究生冲矢昴,但世良对此并不知情
毛利兰、铃木园子、远山和叶:中国人民大学大二学生,男友分别为工藤新一,京极真和服部平次,均在高中毕业旅行期间确认关系
宫野志保(灰原哀):原组织成员,与其姐姐宫野明美一起被发展为公安线人,宫野明美遇害后,宫野志保逃离组织并在工藤优作的帮助和协调下取得新身份灰原哀并成为中国政法大学大一新生,同时接受化名为冲矢昴的国安警察赤井秀一贴身保卫
京极真:中国人民大学体育特招生兼空手道国家队队员
圆谷光彦、吉田步美、小岛元太:中国政法大学大一新生
工藤优作:知名刑侦推理小说家,曾获茅盾文学奖,长期在公安机关工作,现为中央委员兼公安部副部长和全国作协主席,挂衔副总警监
藤峰有希子:国家一级演员,婚后退居二线,现为中央戏剧学院特级编导和教务处长
阿笠博士:拥有中科院院士资格的公安大学教授,公安部刑侦局技术顾问,挂衔专业技术一级警监
服部平藏:中央委员兼上海市副市长、上海市局局长和上海公安学院院长,挂衔副总警监
远山银司郎:上海市局刑侦局长,挂衔二级警监
毛利小五郎:原北京市局刑侦总队干警,后调任市局反恐特警总队,现为反恐特警总队队长,挂衔二级警监
妃英理:全国十佳律师第一名
黑田兵卫:公安部国保局长,挂衔一级警监
目暮十三、松本清长:北京市局刑警总队刑警,目暮挂衔一级警督,松本挂衔三级警监
高佐、千叶、白鸟:北京市局刑警总队刑警,全部挂衔一级警司
由美、苗子:北京市局交警总队交警,全部挂衔一级警司
长野组、山村操:xx省厅刑侦总队刑警,长野组挂衔二级警督,山村操挂衔二级警司
赤井家:除秀吉和真纯外均在国安部任职,务武和玛丽挂衔三级警监,秀一挂衔二级警督
基尔:国安警察,挂衔二级警督
波本、风见:公安部国保局警察,波本挂衔二级警督,风见挂衔三级警督
酒厂为国际恐怖组织,贩毒、人口贩卖、洗钱、军火黑市等犯罪行为无所不包
|
项目组长 二十一级 |
23 人赞同了该回答全国各处天天都有杀人犯罪等事件是说明中国社会治安差, 每次破案都需要借助柯南之力讽刺基层干警业务水平不行, 得知犯人作案动机都是为了些小事而动手说明社会矛盾大, 跨国犯罪集团在中国到处破坏无法无天讽刺情报部门不力, 小孩子屡次被卷入犯罪事件讽刺教育制度和家长监管缺陷, 种种负面的想法这个作者是不是社会主义价值观没学到位?
一切纯属虚构也不行,又把锅扔到中国哥谭之滨海市也不灵光呢,搞不好每次都会有小朋友问“青山叔叔,滨海市到底在什么地方呀?”这种无中生有不仅影响到中国的小孩子对地理的认知,甚至是否借动漫作品来批判当代社会的行为,作者是要向全国人民谢罪的。
要么时间线都划在1949年以前,要么就不要涉及什么刑事案件,好好的让柯南去侦察哪个丢包的主人,扶老奶奶过马路的无名好心人,帮小明寻找丢失的小狗才是正确的价值观。
|